Adbi Miras
  • سر ورق
  • اداریہ
    • اداریہ

      نومبر 10, 2021

      اداریہ

      خصوصی اداریہ – ڈاکٹر زاہد ندیم احسن

      اکتوبر 16, 2021

      اداریہ

      اکتوبر 17, 2020

      اداریہ

      ستمبر 25, 2020

      اداریہ

      ستمبر 7, 2020

  • تخلیقی ادب
    • گلہائے عقیدت
    • نظم
    • غزل
    • افسانہ
    • انشائیہ
    • سفر نامہ
    • قصیدہ
    • رباعی
  • تنقیدات
    • شاعری
      • نظم فہمی
      • غزل شناسی
      • مثنوی کی تفہیم
      • مرثیہ تنقید
      • شاعری کے مختلف رنگ
      • تجزیے
    • فکشن
      • ناول شناسی
      • افسانہ کی تفہیم
      • افسانچے
      • فکشن کے رنگ
      • فکشن تنقید
    • ڈرامہ
    • صحافت
    • طب
  • کتاب کی بات
    • کتاب کی بات

      جون 6, 2026

      کتاب کی بات

      فروری 2, 2026

      کتاب کی بات

      فروری 1, 2026

      کتاب کی بات

      دسمبر 14, 2025

      کتاب کی بات

      ستمبر 29, 2025

  • تحقیق و تنقید
    • تحقیق و تنقید

      تنقید اور عملی تنقید – سید احتشام حسین

      مئی 20, 2026

      تحقیق و تنقید

      کیا نقاد کا وجود ضروری ہے؟ – شمس…

      مئی 5, 2026

      تحقیق و تنقید

      تانیثی ادب کی شناخت اور تعیّنِ قدر –…

      جنوری 10, 2026

      تحقیق و تنقید

      دبستانِ اردو زبان و ادب: فکری تناظری –…

      جولائی 10, 2025

      تحقیق و تنقید

      جدیدیت اور مابعد جدیدیت – وزیر آغا

      جون 20, 2025

  • اسلامیات
    • قرآن مجید (آڈیو) All
      قرآن مجید (آڈیو)

      سورۃ یٰسین

      جون 10, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      اسلامیات

      سنت ابراہیمی کی حقیقی روح اور اس کا…

      جون 6, 2026

      اسلامیات

      آبِ زمزم کے طبی ، روحانی اور سائنسی…

      جون 6, 2026

      اسلامیات

      قربانی صرف رسم نہیں، اللہ کے حکم کی…

      جون 6, 2026

      اسلامیات

      قرآن کو سمجھ کر پڑھنے کا معمول بنائیے!…

      اپریل 11, 2026

  • متفرقات
    • ادب کا مستقبل ادبی میراث کے بارے میں ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف تحفظ مادری زبان تراجم تعلیم خبر نامہ خصوصی مضامین سماجی اور سیاسی مضامین عالمی ادب فکر و عمل نوشاد منظر Naushad Manzar All
      ادب کا مستقبل

      غزل – صائمہ مقبول

      جنوری 3, 2026

      ادب کا مستقبل

      غزل – عقبیٰ حمید

      نومبر 1, 2024

      ادب کا مستقبل

      ہم کے ٹھرے دکن دیس والے – سیدہ…

      اگست 3, 2024

      ادب کا مستقبل

      نورالحسنین :  نئی نسل کی نظر میں –…

      جون 25, 2023

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ایک اہم ادبی حوالہ- عمیرؔ…

      اگست 3, 2024

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب کی ترویج کا مرکز: ادبی میراث –…

      جنوری 10, 2022

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ادب و ثقافت کا ترجمان…

      اکتوبر 22, 2021

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب و ثقافت کا جامِ جہاں نُما –…

      ستمبر 14, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      سائیں منظورحیدرؔ گیلانی ایک تعارف – عمیرؔ یاسرشاہین

      اپریل 25, 2022

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر ابراہیم افسر

      اگست 4, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      جنید احمد نور

      اگست 3, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر سمیہ ریاض فلاحی

      اگست 3, 2021

      تحفظ مادری زبان

      ملک کی تعمیر و ترقی میں اردو زبان و ادب…

      جولائی 1, 2023

      تحفظ مادری زبان

      عالمی یومِ مادری زبان اور ہماری مادری زبان…

      فروری 21, 2023

      تحفظ مادری زبان

      اردو رسم الخط : تہذیبی و لسانیاتی مطالعہ:…

      مئی 22, 2022

      تحفظ مادری زبان

      کچھ اردو رسم الخط کے بارے میں –…

      مئی 22, 2022

      تراجم

      دو گھنٹے کا مسلمان – ترجمہ: وسیم احمد…

      مئی 24, 2026

      تراجم

      ڈاکٹر محمد ریحان: ترجمہ کا ستارہ – سیّد…

      اکتوبر 13, 2025

      تراجم

      کوثر مظہری کے تراجم – محمد اکرام

      جنوری 6, 2025

      تراجم

      ترجمہ نگاری: علم و ثقافت کے تبادلے کا…

      نومبر 7, 2024

      تعلیم

      بچوں کا تعلیمی مستقبل اور والدین کی ذمہ…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      مخلوط نصاب اور دینی اقدار: ایک جائزہ –…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      ڈاکٹر اقبالؔ کے تعلیمی افکار و نظریات –…

      جولائی 30, 2024

      تعلیم

      کاغذ، کتاب اور زندگی کی عجیب کہانیاں: عالمی…

      اپریل 25, 2024

      خبر نامہ

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      خبر نامہ

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

      خبر نامہ

      قطر میں علیگڑھ مسلم یونیورسٹی الومنائی ایسوسی ایشن…

      اکتوبر 27, 2025

      خبر نامہ

      بزمِ اردو قطر کے زیرِ اہتمام سالانہ مجلہ…

      اکتوبر 26, 2025

      خصوصی مضامین

      گلوبلائزیشن اور اردو اَدب – ڈاکٹر نسیم احمد نسیم

      جولائی 26, 2025

      خصوصی مضامین

      نفرت انگیز سیاست میں میڈیا اور ٹیکنالوجی کا…

      فروری 1, 2025

      خصوصی مضامین

      لال کوٹ قلعہ: دہلی کی قدیم تاریخ کا…

      جنوری 21, 2025

      خصوصی مضامین

      بجھتے بجھتے بجھ گیا طارق چراغِ آرزو :دوست…

      جنوری 21, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      صحت کے شعبے میں شمسی توانائی کا استعمال:…

      جون 1, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      لٹریچر فیسٹیولز کا فروغ: ادب یا تفریح؟ –…

      دسمبر 4, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      معاشی ترقی سے جڑے کچھ مسائل –  محمد…

      نومبر 30, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      دعوتِ اسلامی اور داعیانہ اوصاف و کردار –…

      نومبر 30, 2024

      عالمی ادب

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      فکر و عمل

      حسن امام درؔد: شخصیت اور ادبی کارنامے –…

      جنوری 20, 2025

      فکر و عمل

      کوثرمظہری: ذات و جہات – محمد اکرام

      اکتوبر 8, 2024

      فکر و عمل

      حضرت مولاناسید تقی الدین ندوی فردوسیؒ – مفتی…

      اکتوبر 7, 2024

      فکر و عمل

      نذرانہ عقیدت ڈاکٹر شاہد بدر فلاحی کے نام…

      جولائی 23, 2024

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      رسالہ ’’شاہراہ‘‘ کے اداریے – ڈاکٹر نوشاد منظر

      دسمبر 30, 2023

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      قرون وسطی کے ہندوستان میں تصوف کی نمایاں…

      مارچ 11, 2023

      متفرقات

      دو گھنٹے کا مسلمان – ترجمہ: وسیم احمد…

      مئی 24, 2026

      متفرقات

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      متفرقات

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      متفرقات

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

  • ادبی میراث فاؤنڈیشن
مقبول ترین
تحقیق: معنی و مفہوم ۔ شاذیہ بتول
تدوین متن کا معروضی جائزہ – نثار علی...
ترجمہ کا فن :اہمیت اور مسائل – سیدہ...
سر سید کی  ادبی خدمات – ڈاکٹر احمد...
آغا حشر کاشمیری کی ڈراما نگاری (سلور کنگ...
حالیؔ کی حالات زندگی اور ان کی خدمات...
ثقافت اور اس کے تشکیلی عناصر – نثار...
تحقیق کیا ہے؟ – صائمہ پروین
منٹو کی افسانہ نگاری- ڈاکٹر نوشاد عالم
منیرؔنیازی کی شاعری کے بنیادی فکری وفنی مباحث...
  • سر ورق
  • اداریہ
    • اداریہ

      نومبر 10, 2021

      اداریہ

      خصوصی اداریہ – ڈاکٹر زاہد ندیم احسن

      اکتوبر 16, 2021

      اداریہ

      اکتوبر 17, 2020

      اداریہ

      ستمبر 25, 2020

      اداریہ

      ستمبر 7, 2020

  • تخلیقی ادب
    • گلہائے عقیدت
    • نظم
    • غزل
    • افسانہ
    • انشائیہ
    • سفر نامہ
    • قصیدہ
    • رباعی
  • تنقیدات
    • شاعری
      • نظم فہمی
      • غزل شناسی
      • مثنوی کی تفہیم
      • مرثیہ تنقید
      • شاعری کے مختلف رنگ
      • تجزیے
    • فکشن
      • ناول شناسی
      • افسانہ کی تفہیم
      • افسانچے
      • فکشن کے رنگ
      • فکشن تنقید
    • ڈرامہ
    • صحافت
    • طب
  • کتاب کی بات
    • کتاب کی بات

      جون 6, 2026

      کتاب کی بات

      فروری 2, 2026

      کتاب کی بات

      فروری 1, 2026

      کتاب کی بات

      دسمبر 14, 2025

      کتاب کی بات

      ستمبر 29, 2025

  • تحقیق و تنقید
    • تحقیق و تنقید

      تنقید اور عملی تنقید – سید احتشام حسین

      مئی 20, 2026

      تحقیق و تنقید

      کیا نقاد کا وجود ضروری ہے؟ – شمس…

      مئی 5, 2026

      تحقیق و تنقید

      تانیثی ادب کی شناخت اور تعیّنِ قدر –…

      جنوری 10, 2026

      تحقیق و تنقید

      دبستانِ اردو زبان و ادب: فکری تناظری –…

      جولائی 10, 2025

      تحقیق و تنقید

      جدیدیت اور مابعد جدیدیت – وزیر آغا

      جون 20, 2025

  • اسلامیات
    • قرآن مجید (آڈیو) All
      قرآن مجید (آڈیو)

      سورۃ یٰسین

      جون 10, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      اسلامیات

      سنت ابراہیمی کی حقیقی روح اور اس کا…

      جون 6, 2026

      اسلامیات

      آبِ زمزم کے طبی ، روحانی اور سائنسی…

      جون 6, 2026

      اسلامیات

      قربانی صرف رسم نہیں، اللہ کے حکم کی…

      جون 6, 2026

      اسلامیات

      قرآن کو سمجھ کر پڑھنے کا معمول بنائیے!…

      اپریل 11, 2026

  • متفرقات
    • ادب کا مستقبل ادبی میراث کے بارے میں ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف تحفظ مادری زبان تراجم تعلیم خبر نامہ خصوصی مضامین سماجی اور سیاسی مضامین عالمی ادب فکر و عمل نوشاد منظر Naushad Manzar All
      ادب کا مستقبل

      غزل – صائمہ مقبول

      جنوری 3, 2026

      ادب کا مستقبل

      غزل – عقبیٰ حمید

      نومبر 1, 2024

      ادب کا مستقبل

      ہم کے ٹھرے دکن دیس والے – سیدہ…

      اگست 3, 2024

      ادب کا مستقبل

      نورالحسنین :  نئی نسل کی نظر میں –…

      جون 25, 2023

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ایک اہم ادبی حوالہ- عمیرؔ…

      اگست 3, 2024

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب کی ترویج کا مرکز: ادبی میراث –…

      جنوری 10, 2022

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ادب و ثقافت کا ترجمان…

      اکتوبر 22, 2021

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب و ثقافت کا جامِ جہاں نُما –…

      ستمبر 14, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      سائیں منظورحیدرؔ گیلانی ایک تعارف – عمیرؔ یاسرشاہین

      اپریل 25, 2022

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر ابراہیم افسر

      اگست 4, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      جنید احمد نور

      اگست 3, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر سمیہ ریاض فلاحی

      اگست 3, 2021

      تحفظ مادری زبان

      ملک کی تعمیر و ترقی میں اردو زبان و ادب…

      جولائی 1, 2023

      تحفظ مادری زبان

      عالمی یومِ مادری زبان اور ہماری مادری زبان…

      فروری 21, 2023

      تحفظ مادری زبان

      اردو رسم الخط : تہذیبی و لسانیاتی مطالعہ:…

      مئی 22, 2022

      تحفظ مادری زبان

      کچھ اردو رسم الخط کے بارے میں –…

      مئی 22, 2022

      تراجم

      دو گھنٹے کا مسلمان – ترجمہ: وسیم احمد…

      مئی 24, 2026

      تراجم

      ڈاکٹر محمد ریحان: ترجمہ کا ستارہ – سیّد…

      اکتوبر 13, 2025

      تراجم

      کوثر مظہری کے تراجم – محمد اکرام

      جنوری 6, 2025

      تراجم

      ترجمہ نگاری: علم و ثقافت کے تبادلے کا…

      نومبر 7, 2024

      تعلیم

      بچوں کا تعلیمی مستقبل اور والدین کی ذمہ…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      مخلوط نصاب اور دینی اقدار: ایک جائزہ –…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      ڈاکٹر اقبالؔ کے تعلیمی افکار و نظریات –…

      جولائی 30, 2024

      تعلیم

      کاغذ، کتاب اور زندگی کی عجیب کہانیاں: عالمی…

      اپریل 25, 2024

      خبر نامہ

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      خبر نامہ

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

      خبر نامہ

      قطر میں علیگڑھ مسلم یونیورسٹی الومنائی ایسوسی ایشن…

      اکتوبر 27, 2025

      خبر نامہ

      بزمِ اردو قطر کے زیرِ اہتمام سالانہ مجلہ…

      اکتوبر 26, 2025

      خصوصی مضامین

      گلوبلائزیشن اور اردو اَدب – ڈاکٹر نسیم احمد نسیم

      جولائی 26, 2025

      خصوصی مضامین

      نفرت انگیز سیاست میں میڈیا اور ٹیکنالوجی کا…

      فروری 1, 2025

      خصوصی مضامین

      لال کوٹ قلعہ: دہلی کی قدیم تاریخ کا…

      جنوری 21, 2025

      خصوصی مضامین

      بجھتے بجھتے بجھ گیا طارق چراغِ آرزو :دوست…

      جنوری 21, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      صحت کے شعبے میں شمسی توانائی کا استعمال:…

      جون 1, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      لٹریچر فیسٹیولز کا فروغ: ادب یا تفریح؟ –…

      دسمبر 4, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      معاشی ترقی سے جڑے کچھ مسائل –  محمد…

      نومبر 30, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      دعوتِ اسلامی اور داعیانہ اوصاف و کردار –…

      نومبر 30, 2024

      عالمی ادب

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      فکر و عمل

      حسن امام درؔد: شخصیت اور ادبی کارنامے –…

      جنوری 20, 2025

      فکر و عمل

      کوثرمظہری: ذات و جہات – محمد اکرام

      اکتوبر 8, 2024

      فکر و عمل

      حضرت مولاناسید تقی الدین ندوی فردوسیؒ – مفتی…

      اکتوبر 7, 2024

      فکر و عمل

      نذرانہ عقیدت ڈاکٹر شاہد بدر فلاحی کے نام…

      جولائی 23, 2024

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      رسالہ ’’شاہراہ‘‘ کے اداریے – ڈاکٹر نوشاد منظر

      دسمبر 30, 2023

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      قرون وسطی کے ہندوستان میں تصوف کی نمایاں…

      مارچ 11, 2023

      متفرقات

      دو گھنٹے کا مسلمان – ترجمہ: وسیم احمد…

      مئی 24, 2026

      متفرقات

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      متفرقات

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      متفرقات

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

  • ادبی میراث فاؤنڈیشن
Adbi Miras
فکر و عمل

روئیے کس کے لیے کس کس کا ماتم کیجیے – ڈاکٹر معید الرحمن

by adbimiras دسمبر 15, 2021
by adbimiras دسمبر 15, 2021 0 comment

ہارون رشید غافل کی مقناطیسی شخصیت نے مجھے کس قدراپنااسیربنالیا تھا اس کااندازہ مجھے ان کے انتقال کے بعد ہوا۔ ان کے سانحہ ارتحال سے زندگی میں کچھ کم ہوجانے کااحساس ہوا۔ ہارون بھائی کے چاہنے والوں کاکچھ ایساہی تجربہ ہوا ہوگا۔ وطن جاکر جن لوگوں سے ملاقات کی خواہش ہوتی ان میں سے ایک ہارون رشیدغافل بھی تھے۔ ان کاپرتپاک انداز، والہانہ لگاؤ اوراپنائیت بھرا طرز گفتگو گھرمیں گزارے ہوے اوقات کو یادگار بنادیتے۔ ہارون رشیدغافل صاحب کانام اس وقت کانوں میں پڑاجب کہ ستاسی کے سیلاب کی بربادی کامنظوم نوحہ اپنی اس بولی میں سنا جس میں لوریاں سنی تھیں۔ اسی بولی میں بلاے ناگہانی کی منظوم رودادسن کرمسرت اورتعجب کی ملی جلی کیفیت سے سرشارہوگیا تھا۔ اب یہ احساس ہوتا ہے کہ اس مقامی بولی میں کتنی غنائیت اور تخلیقیت مضمرہے۔ اس بولی کو منظوم پیکر میں ڈھالنے والے شخص سے متاثر ہوجانا فطری ہے۔ اس شخص کو دیکھنے اوران سے ملنے کی تمنا بڑھ گئی جس نے ایک مقامی بولی کی موسیقیت اور اس میں مضمرتخلیقیت کوبروے کارلایا۔ یہ مجھے یاد نہیں کہ ہارون صاحب سے کب ملاقات ہوئی۔ البتہ کسی مشاعرے میں شعرپڑھتے ہوے یااس کی نظامت کرتے ہوئے انھیں دیکھا۔ کورٹ پینٹ میں ملبوس، سرسے لے کرپاؤں تک سنجیدگی کے سانچے میں ڈھلے ہوئے ،مترنم آواز، سامعین کوانھیں مسحور کرتے ہوئے دیکھا۔خیرپہلے ایک طالب علم رفتہ رفتہ ایک سینیر دوست کی طرح سلسلہ ملاقات دراز ہوتا گیا۔ گھرجاتا تو کبھی الکتاب کے سامنے کبھی کچہری میں کبھی کسی چاے خانہ میں ملاقات ہوتی ،گفتگو میں ادبی پہلو حاوی ہوتا۔ اس دوران وہ اپنے تازہ کلام سے محظوظ کرتے۔ اس سے یہ اندازہ ہوتا کہ وہ موزوں طبع ہیں۔ زبان پرقدرت ہے۔ انھوںنے افسانے لکھے ، شاعری کی اورکلہیابولی میں علاقائی ،سماجی اورتعلیمی مسائل پر منظوم بیان سے انھیں خوب مقبولیت ملی۔ امرواقعہ یہ ہے کہ اس شہرت نے انھیں بہت نقصان پہنچایا۔ ان کے اندرکے مخفی امکانات کی نشوونما میں سدراہ بنی۔ میراماننا یہ ہے کہ ان میں ایسی تخلیقی صلاحیتیں موجودتھیں جن کی اگر مشاطگی ہوتی توادبی نقطۂ نظرسے ترقی کے امکانات روشن تھے۔ مقامی بولی میں منظوم کلام پر گفتگو کے متعدد زاویے ممکن ہیں۔ ایک تویہ کہ مقامی کلہیا بولی میں منظوم پیرایہ بیان پرتوجہ دینا کارفضول ہے۔ یہ ایک مقامی بولی ہے جس کاعلاقہ محدود ہے۔ اس بولی میں منظوم کلام کے متعلق دوسرانقطۂ نظر یہ ہوسکتا ہے کہ اس میں ایک مخصوص علاقے میں رہنے والے افرادکے جذبات وفکری احساسات کااظہار بحسن وخوبی ممکن ہے۔ کاشتکاری اور مویشی پالنے کوذریعہ معاش بنانے والے افراد کے ان اضطرابات کو انہی کی بولی میں،انہی رجسٹرڈ لفظیات میں ترجمانی کی کوشش زیادہ بہتر ہے فصلیں بونے ، فصلیں کاٹنے اورانھیں تیارکرنے اور اس موقع پر ان کے داخلی انبساط کوان کے روزمرہ میں اداکرنے سے ایک دبی کچلی تہذیب کولفظوں کاپیراہن دیاجاسکتا ہے۔ شادی بیاہ کے موقع پر دلہن کو سجانے، اسے رخصت کرنے ،بچے کی پیدائش کے موقع پر خوشیوں کے اظہارکی ترجمانی انہی ثقافتی کوڈز کے واسطے سے ہوسکتی ہے۔ اس پس منظرمیں یہ منظوم کلام ایک مخصوص علاقائی ثقافت اورحاشیاتی ثقافت کامظہربن جاتا ہے۔ ثقافتوں کی تاریخ میں لوک گیت بہت اہمیت کی حامل سمجھی جاتی ہے۔ اس میں وہ احساسات اورارتعاشات محفوظ ہوتے ہیں جوکسی علاقے اور ثقافتی جغرافیے کے دستاویزی موادکاکام انجام دیتے ہیں۔ یہ ثقافتی روایتیں ماوراے تحریر ایسے نقوش ہوتی ہیں جن میں حاشیائی قوموں کی تاریخ درج ہوتی ہیں۔ ادھرکچھ دہائیوں سے مقامی ثقافتوں کو محفوظ کرنے اوراس کے احیاکے اقدامات پردنیا کے ہرخطے میں تیزی آئی ہے۔ اس کے جملہ محرکات میں سے ایک اہم محرک گلوبلائزیشن ہے۔ جومقامی ثقافتوں کونگل جانے کے لیے کمربستہ ہے۔ ہارون رشیدغافل مقامی کلہیابولی میں منظوم کلام پیش کرکے لاشعوری طورپر ایک حاشیائی خطے کی ثقافت کومحفوظ کرنے کی کوشش کررہے تھے۔

ہماری تہذیب کاایک بڑاالمیہ یہ بنتاجارہا ہے کہ ہمارے یہاں افرادکے تمام محاسن اورکارناموں کاانکشاف اور ان کی اہمیت کااحساس پس مرگ ہوتا ہے۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ فکری کجی نے ہمیں اذکروامحاسن موتاکم کے تنبیہی جملے کی تفہیم میں رکاوٹ پیدا کی۔ یہ جملہ توکسی مرنے والے کے عیوب کے تذکرے سے منع کرنے کے متعلق تھا۔ لیکن امرواقعہ یہ ہے کہ ہم نے کسی کے محاسن اورکارناموں کے ذکرکو اس کی موت کے ساتھ مشروط قراردے دیاہے۔ خیر۔ہارون صاحب کے انتقال کے بعد فیس بک کے توسط سے ان کے افسانوی مجموعہ بعنوان آخری خط اورشعری مجموعہ آہنگ نوکے زیرترتیب ہونے کی اطلاع ملی ۔ان کے افسانوں کے پڑھنے کااتفاق تونہیں ہو البتہ ان کی شاعری خود ان سے سننے اور ان کا شائع شدہ کلام باربار پڑھنے کاموقع ملا۔ چنداشعارملاحظہ کیجیے:

بھٹک رہا ہوں میں کب سے حیات نوکے لیے

میری خودی کوکبھی مجھ سے آشناکردے

 

کیابتاوں میں کہ کیاہے زندگی

اک مسلسل تجربہ ہے زندگی

 

غریب ماوں کی عزت بھی اب نہیں محفوظ

زمیں قلب میں برپاتو زلزلہ کردے

وہ عصری حسیت کاگہراشعوررکھتے تھے وہ عوامی زبان میں عوام کے احساس کو شعری لباس عطاکرنے کاگرجانتے تھے۔ اسی لیے تعلیمی بیداری کے موقع پر جب انھوں نے یہ نعرہ دیا تووہ مقبول عام بن گیا۔ پڑھے گی رضیہ پڑھے گا ہریا   شاکچھر بنے گا ضلع ارریہ۔

ان کی شاعری پوری قوت کے ساتھ یہ غوروفکرکرنے کی دعوت دیتی ہے کہ بعض فن کار کو عصری مسائل سماجی زبوں حالی اور پرآشوب حالات شعرگوئی کے لیے مجبورکرتے ہیں۔ عصری ناہمواریوں کے نتیجے میں ان کے اندرجوکرب وبے اطمینانی پیدا ہوتی ہے۔ انھیں وہ پیرایہ اظہار دینے کے لیے بے چین ہوجاتے ہیں۔ عصری مسائل اظہارکے لیے بہت بڑامحرک ہوتاہے۔ عام فن کاران صورت حال کوبالواسطہ طرزاظہارمیں ڈھالنے اوران موضوعات کومختلف تلازمات کے ذریعے بیان کرنے سے قاصر رہتے ہیں۔ ہارون رشید غافل سماجی واصلاحی مسائل کے سلسلے میں فوری اظہار کے قائل تھے۔ وہ اپنے خیالات کی ترسیل کے لیے سپاٹ بیانیہ کوزیادہ موثرخیال کرتے تھے۔ وہ اپنی شاعری اورفن کے ذریعہ سماجی تبدیلی اورعوامی بیداری کے خواہاں تھے۔ ان مسائل کے پیش نظرفن کارفنی نزاکتوں کو زیادہ اہمیت دینے کاقائل نہیں ہوتا ہے۔ فوری اظہار اورعوام تک ترسیل کے پس منظرمیں لسانی ہنرمندی ثانوی درجہ کی کارگزاری قرارپاتی ہے۔

فن کارکے متعلق عرصے سے یہ مقولہ مشہورہے کہ وہ سماج کاعضو معطل ہوتا ہے۔ وہ قلم وقرطاس پرکارزارحیات کے تمام معرکے سرکرنے کاخواب دیکھتا ہے۔ ہارون رشید کی فعالیت اوران کاتحرک اس مفروضہ کی تردیدکرتا ہے وہ سماجی اور معاشرتی ذمہ داریوں کے حوالے سے ایک فعال اورذمہ دارشہری کارول اداکرتے تھے ۔تعلیمی بیداری کارواں میں ان کی شمولیت ،کلہیاٹائمس اخبارکی اشاعت میں ان کی شرکت اوراس نوع کی دیگرسماجی ومعاشرتی سرگرمیوں میں ان کی موجودگی مسائل حیات سے نبرد آزما ایک ادیب کے طورپر انھیں یادرکھے گی۔

یہ تحریر ہارون رشیدغافل کی شکل میں ایک ایسے شخص کوخراج تحسین پیش کررہی ہے جن کی زندگی جہدمسلسل سے عبارت تھی، جنھوں نے زندگی کے کسی موڑکو آخری منزل نہیں سمجھابلکہ وہ ہردم رواں ہردم جواں کے اصول پر گامزن رہے۔ انھوں نے الشمس ملیہ کالج میں لائبریرین کی حیثیت سے کام کیا، کلہیا ٹائمس اخبارکی اشاعت میں شریک رہے، قومی آواز پٹنہ ایڈیشن کے ارریہ سے مقامی نامہ نگار کے فرائض انجام دیتے رہے۔ پورنیہ آل انڈیاریڈیو اردو پروگرام کے اسٹرنگررہے۔ وکالت کے پیشہ سے وابستہ رہے۔ ان تمام چیزوں کے ساتھ ساتھ وہ اعلیٰ اقدارحیات سے مزین تھے۔

جانے والے کبھی نہیں آتے

جانے والوں کی یادآتی ہے

٭٭٭

 

ڈاکٹرمعیدالرحمن

اسسٹنٹ پروفیسر شعبۂ اردو

علی گڑھ مسلم یونیورسٹی،علی گڑھ

 

 

(مضمون میں پیش کردہ آرا مضمون نگارکے ذاتی خیالات پرمبنی ہیں،ادارۂ ادبی میراث کاان سےاتفاق ضروری نہیں)

 

 

 

ادبی میراث پر آپ کا استقبال ہے۔ اس ویب سائٹ کو آپ کے علمی و ادبی تعاون کی ضرورت ہے۔ لہذا آپ اپنی تحریریں ہمیں adbimiras@gmail.com  پر بھیجنے کی زحمت کریں۔

 

Home Page

 

0 comment
0
FacebookTwitterWhatsappTelegramEmail
adbimiras

پچھلی پوسٹ
مسلم اور غیر مسلم تعلقات – مفتی محمد ثناء الہدیٰ قاسمی
اگلی پوسٹ
عابد سہیل-فن اور شخصیت – راحت علی صدیقی قـاسمی

یہ بھی پڑھیں

حسن امام درؔد: شخصیت اور ادبی کارنامے –...

جنوری 20, 2025

کوثرمظہری: ذات و جہات – محمد اکرام

اکتوبر 8, 2024

حضرت مولاناسید تقی الدین ندوی فردوسیؒ – مفتی...

اکتوبر 7, 2024

نذرانہ عقیدت ڈاکٹر شاہد بدر فلاحی کے نام...

جولائی 23, 2024

مفتی عزیز الرحمن شاہدؔ چمپارنیؒ (یادوں کے چراغ)...

مئی 30, 2024

توقیتِ  علامہ محمد اقبال – پروفیسر محسن خالد...

مئی 29, 2024

تو نے اے خیر البشرؐ انساں کو انساں...

ستمبر 26, 2023

اور سایہ دار درخت کٹ گیا – منہاج الدین...

فروری 22, 2022

ابّو جان (شیخ الحدیث مولانا محمد الیاس بارہ...

فروری 22, 2022

 مولانا عتیق الرحمن سنبھلی – مفتی محمد ثناء الہدیٰ...

فروری 15, 2022

تبصرہ کریں Cancel Reply

اپنا نام، ای میل اور ویبسائٹ اگلے تبصرہ کے لئے اس براؤزر میں محفوظ کریں

زمرہ جات

  • آج کا شعر (59)
  • اداریہ (6)
  • اسلامیات (186)
    • قرآن مجید (آڈیو) (3)
  • اشتہار (2)
  • پسندیدہ شعر (1)
  • تاریخِ تہذیب و ثقافت (12)
  • تحقیق و تنقید (120)
  • تخلیقی ادب (596)
    • افسانچہ (29)
    • افسانہ (201)
    • انشائیہ (20)
    • خاکہ (35)
    • رباعی (1)
    • غزل (141)
    • قصیدہ (3)
    • گلہائے عقیدت (28)
    • مرثیہ (6)
    • نظم (128)
  • تربیت (32)
  • تنقیدات (1,049)
    • ڈرامہ (14)
    • شاعری (537)
      • تجزیے (13)
      • شاعری کے مختلف رنگ (219)
      • غزل شناسی (205)
      • مثنوی کی تفہیم (8)
      • مرثیہ تنقید (7)
      • نظم فہمی (88)
    • صحافت (46)
    • طب (18)
    • فکشن (407)
      • افسانچے (3)
      • افسانہ کی تفہیم (218)
      • فکشن تنقید (13)
      • فکشن کے رنگ (25)
      • ناول شناسی (148)
    • قصیدہ کی تفہیم (15)
  • جامعاتی نصاب (12)
    • پی ڈی ایف (PDF) (6)
      • کتابیں (3)
    • ویڈیو (5)
  • روبرو (انٹرویو) (46)
  • کتاب کی بات (478)
  • گوشہ خواتین و اطفال (100)
    • پکوان (2)
  • متفرقات (2,135)
    • ادب کا مستقبل (113)
    • ادبی میراث کے بارے میں (9)
    • ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف (21)
    • تحفظ مادری زبان (24)
    • تراجم (34)
    • تعلیم (33)
    • خبر نامہ (898)
    • خصوصی مضامین (126)
    • سماجی اور سیاسی مضامین (228)
    • عالمی ادب (1)
    • فکر و عمل (119)
    • نوشاد منظر Naushad Manzar (68)
  • مقابلہ جاتی امتحان (1)
  • نصابی مواد (256)
    • ویڈیو تدریس (7)

ہمیں فالو کریں

Facebook

ہمیں فالو کریں

Facebook

Follow Me

Facebook
Speed up your social site in 15 minutes, Free website transfer and script installation
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Email
  • سر ورق
  • ہمارے بارے میں
  • ہم سے رابطہ

All Right Reserved. Designed and Developed by The Web Haat


اوپر جائیں