Adbi Miras
  • سر ورق
  • اداریہ
    • اداریہ

      نومبر 10, 2021

      اداریہ

      خصوصی اداریہ – ڈاکٹر زاہد ندیم احسن

      اکتوبر 16, 2021

      اداریہ

      اکتوبر 17, 2020

      اداریہ

      ستمبر 25, 2020

      اداریہ

      ستمبر 7, 2020

  • تخلیقی ادب
    • گلہائے عقیدت
    • نظم
    • غزل
    • افسانہ
    • انشائیہ
    • سفر نامہ
    • قصیدہ
    • رباعی
  • تنقیدات
    • شاعری
      • نظم فہمی
      • غزل شناسی
      • مثنوی کی تفہیم
      • مرثیہ تنقید
      • شاعری کے مختلف رنگ
      • تجزیے
    • فکشن
      • ناول شناسی
      • افسانہ کی تفہیم
      • افسانچے
      • فکشن کے رنگ
      • فکشن تنقید
    • ڈرامہ
    • صحافت
    • طب
  • کتاب کی بات
    • کتاب کی بات

      فروری 2, 2026

      کتاب کی بات

      فروری 1, 2026

      کتاب کی بات

      دسمبر 14, 2025

      کتاب کی بات

      ستمبر 29, 2025

      کتاب کی بات

      جولائی 12, 2025

  • تحقیق و تنقید
    • تحقیق و تنقید

      تانیثی ادب کی شناخت اور تعیّنِ قدر –…

      جنوری 10, 2026

      تحقیق و تنقید

      دبستانِ اردو زبان و ادب: فکری تناظری –…

      جولائی 10, 2025

      تحقیق و تنقید

      جدیدیت اور مابعد جدیدیت – وزیر آغا

      جون 20, 2025

      تحقیق و تنقید

      شعریت کیا ہے؟ – کلیم الدین احمد

      دسمبر 5, 2024

      تحقیق و تنقید

      کوثرمظہری کی تنقیدی کتابوں کا اجمالی جائزہ –…

      نومبر 19, 2024

  • اسلامیات
    • قرآن مجید (آڈیو) All
      قرآن مجید (آڈیو)

      سورۃ یٰسین

      جون 10, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      اسلامیات

      قرآن کو سمجھ کر پڑھنے کا معمول بنائیے!…

      اپریل 11, 2026

      اسلامیات

      قربانی سے ہم کیا سیکھتے ہیں – الف…

      جون 16, 2024

      اسلامیات

      احتسابِ رمضان: رمضان میں ہم نے کیا حاصل…

      اپریل 7, 2024

      اسلامیات

      رمضان المبارک: تقوے کی کیفیت سے معمور و…

      مارچ 31, 2024

  • متفرقات
    • ادب کا مستقبل ادبی میراث کے بارے میں ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف تحفظ مادری زبان تراجم تعلیم خبر نامہ خصوصی مضامین سماجی اور سیاسی مضامین عالمی ادب فکر و عمل نوشاد منظر Naushad Manzar All
      ادب کا مستقبل

      غزل – صائمہ مقبول

      جنوری 3, 2026

      ادب کا مستقبل

      غزل – عقبیٰ حمید

      نومبر 1, 2024

      ادب کا مستقبل

      ہم کے ٹھرے دکن دیس والے – سیدہ…

      اگست 3, 2024

      ادب کا مستقبل

      نورالحسنین :  نئی نسل کی نظر میں –…

      جون 25, 2023

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ایک اہم ادبی حوالہ- عمیرؔ…

      اگست 3, 2024

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب کی ترویج کا مرکز: ادبی میراث –…

      جنوری 10, 2022

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ادب و ثقافت کا ترجمان…

      اکتوبر 22, 2021

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب و ثقافت کا جامِ جہاں نُما –…

      ستمبر 14, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      سائیں منظورحیدرؔ گیلانی ایک تعارف – عمیرؔ یاسرشاہین

      اپریل 25, 2022

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر ابراہیم افسر

      اگست 4, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      جنید احمد نور

      اگست 3, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر سمیہ ریاض فلاحی

      اگست 3, 2021

      تحفظ مادری زبان

      ملک کی تعمیر و ترقی میں اردو زبان و ادب…

      جولائی 1, 2023

      تحفظ مادری زبان

      عالمی یومِ مادری زبان اور ہماری مادری زبان…

      فروری 21, 2023

      تحفظ مادری زبان

      اردو رسم الخط : تہذیبی و لسانیاتی مطالعہ:…

      مئی 22, 2022

      تحفظ مادری زبان

      کچھ اردو رسم الخط کے بارے میں –…

      مئی 22, 2022

      تراجم

      ڈاکٹر محمد ریحان: ترجمہ کا ستارہ – سیّد…

      اکتوبر 13, 2025

      تراجم

      کوثر مظہری کے تراجم – محمد اکرام

      جنوری 6, 2025

      تراجم

      ترجمہ نگاری: علم و ثقافت کے تبادلے کا…

      نومبر 7, 2024

      تراجم

      ماں پڑھتی ہے/ ایس آر ہرنوٹ – وقاراحمد

      اکتوبر 7, 2024

      تعلیم

      بچوں کا تعلیمی مستقبل اور والدین کی ذمہ…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      مخلوط نصاب اور دینی اقدار: ایک جائزہ –…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      ڈاکٹر اقبالؔ کے تعلیمی افکار و نظریات –…

      جولائی 30, 2024

      تعلیم

      کاغذ، کتاب اور زندگی کی عجیب کہانیاں: عالمی…

      اپریل 25, 2024

      خبر نامہ

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      خبر نامہ

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

      خبر نامہ

      قطر میں علیگڑھ مسلم یونیورسٹی الومنائی ایسوسی ایشن…

      اکتوبر 27, 2025

      خبر نامہ

      بزمِ اردو قطر کے زیرِ اہتمام سالانہ مجلہ…

      اکتوبر 26, 2025

      خصوصی مضامین

      گلوبلائزیشن اور اردو اَدب – ڈاکٹر نسیم احمد نسیم

      جولائی 26, 2025

      خصوصی مضامین

      نفرت انگیز سیاست میں میڈیا اور ٹیکنالوجی کا…

      فروری 1, 2025

      خصوصی مضامین

      لال کوٹ قلعہ: دہلی کی قدیم تاریخ کا…

      جنوری 21, 2025

      خصوصی مضامین

      بجھتے بجھتے بجھ گیا طارق چراغِ آرزو :دوست…

      جنوری 21, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      صحت کے شعبے میں شمسی توانائی کا استعمال:…

      جون 1, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      لٹریچر فیسٹیولز کا فروغ: ادب یا تفریح؟ –…

      دسمبر 4, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      معاشی ترقی سے جڑے کچھ مسائل –  محمد…

      نومبر 30, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      دعوتِ اسلامی اور داعیانہ اوصاف و کردار –…

      نومبر 30, 2024

      عالمی ادب

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      فکر و عمل

      حسن امام درؔد: شخصیت اور ادبی کارنامے –…

      جنوری 20, 2025

      فکر و عمل

      کوثرمظہری: ذات و جہات – محمد اکرام

      اکتوبر 8, 2024

      فکر و عمل

      حضرت مولاناسید تقی الدین ندوی فردوسیؒ – مفتی…

      اکتوبر 7, 2024

      فکر و عمل

      نذرانہ عقیدت ڈاکٹر شاہد بدر فلاحی کے نام…

      جولائی 23, 2024

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      رسالہ ’’شاہراہ‘‘ کے اداریے – ڈاکٹر نوشاد منظر

      دسمبر 30, 2023

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      قرون وسطی کے ہندوستان میں تصوف کی نمایاں…

      مارچ 11, 2023

      متفرقات

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      متفرقات

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      متفرقات

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

      متفرقات

      غزل – صائمہ مقبول

      جنوری 3, 2026

  • ادبی میراث فاؤنڈیشن
مقبول ترین
تحقیق: معنی و مفہوم ۔ شاذیہ بتول
تدوین متن کا معروضی جائزہ – نثار علی...
ترجمہ کا فن :اہمیت اور مسائل – سیدہ...
سر سید کی  ادبی خدمات – ڈاکٹر احمد...
آغا حشر کاشمیری کی ڈراما نگاری (سلور کنگ...
حالیؔ کی حالات زندگی اور ان کی خدمات...
ثقافت اور اس کے تشکیلی عناصر – نثار...
تحقیق کیا ہے؟ – صائمہ پروین
منٹو کی افسانہ نگاری- ڈاکٹر نوشاد عالم
منیرؔنیازی کی شاعری کے بنیادی فکری وفنی مباحث...
  • سر ورق
  • اداریہ
    • اداریہ

      نومبر 10, 2021

      اداریہ

      خصوصی اداریہ – ڈاکٹر زاہد ندیم احسن

      اکتوبر 16, 2021

      اداریہ

      اکتوبر 17, 2020

      اداریہ

      ستمبر 25, 2020

      اداریہ

      ستمبر 7, 2020

  • تخلیقی ادب
    • گلہائے عقیدت
    • نظم
    • غزل
    • افسانہ
    • انشائیہ
    • سفر نامہ
    • قصیدہ
    • رباعی
  • تنقیدات
    • شاعری
      • نظم فہمی
      • غزل شناسی
      • مثنوی کی تفہیم
      • مرثیہ تنقید
      • شاعری کے مختلف رنگ
      • تجزیے
    • فکشن
      • ناول شناسی
      • افسانہ کی تفہیم
      • افسانچے
      • فکشن کے رنگ
      • فکشن تنقید
    • ڈرامہ
    • صحافت
    • طب
  • کتاب کی بات
    • کتاب کی بات

      فروری 2, 2026

      کتاب کی بات

      فروری 1, 2026

      کتاب کی بات

      دسمبر 14, 2025

      کتاب کی بات

      ستمبر 29, 2025

      کتاب کی بات

      جولائی 12, 2025

  • تحقیق و تنقید
    • تحقیق و تنقید

      تانیثی ادب کی شناخت اور تعیّنِ قدر –…

      جنوری 10, 2026

      تحقیق و تنقید

      دبستانِ اردو زبان و ادب: فکری تناظری –…

      جولائی 10, 2025

      تحقیق و تنقید

      جدیدیت اور مابعد جدیدیت – وزیر آغا

      جون 20, 2025

      تحقیق و تنقید

      شعریت کیا ہے؟ – کلیم الدین احمد

      دسمبر 5, 2024

      تحقیق و تنقید

      کوثرمظہری کی تنقیدی کتابوں کا اجمالی جائزہ –…

      نومبر 19, 2024

  • اسلامیات
    • قرآن مجید (آڈیو) All
      قرآن مجید (آڈیو)

      سورۃ یٰسین

      جون 10, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      قرآن مجید (آڈیو)

      جون 3, 2021

      اسلامیات

      قرآن کو سمجھ کر پڑھنے کا معمول بنائیے!…

      اپریل 11, 2026

      اسلامیات

      قربانی سے ہم کیا سیکھتے ہیں – الف…

      جون 16, 2024

      اسلامیات

      احتسابِ رمضان: رمضان میں ہم نے کیا حاصل…

      اپریل 7, 2024

      اسلامیات

      رمضان المبارک: تقوے کی کیفیت سے معمور و…

      مارچ 31, 2024

  • متفرقات
    • ادب کا مستقبل ادبی میراث کے بارے میں ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف تحفظ مادری زبان تراجم تعلیم خبر نامہ خصوصی مضامین سماجی اور سیاسی مضامین عالمی ادب فکر و عمل نوشاد منظر Naushad Manzar All
      ادب کا مستقبل

      غزل – صائمہ مقبول

      جنوری 3, 2026

      ادب کا مستقبل

      غزل – عقبیٰ حمید

      نومبر 1, 2024

      ادب کا مستقبل

      ہم کے ٹھرے دکن دیس والے – سیدہ…

      اگست 3, 2024

      ادب کا مستقبل

      نورالحسنین :  نئی نسل کی نظر میں –…

      جون 25, 2023

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ایک اہم ادبی حوالہ- عمیرؔ…

      اگست 3, 2024

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب کی ترویج کا مرکز: ادبی میراث –…

      جنوری 10, 2022

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادبی میراث : ادب و ثقافت کا ترجمان…

      اکتوبر 22, 2021

      ادبی میراث کے بارے میں

      ادب و ثقافت کا جامِ جہاں نُما –…

      ستمبر 14, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      سائیں منظورحیدرؔ گیلانی ایک تعارف – عمیرؔ یاسرشاہین

      اپریل 25, 2022

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر ابراہیم افسر

      اگست 4, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      جنید احمد نور

      اگست 3, 2021

      ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف

      ڈاکٹر سمیہ ریاض فلاحی

      اگست 3, 2021

      تحفظ مادری زبان

      ملک کی تعمیر و ترقی میں اردو زبان و ادب…

      جولائی 1, 2023

      تحفظ مادری زبان

      عالمی یومِ مادری زبان اور ہماری مادری زبان…

      فروری 21, 2023

      تحفظ مادری زبان

      اردو رسم الخط : تہذیبی و لسانیاتی مطالعہ:…

      مئی 22, 2022

      تحفظ مادری زبان

      کچھ اردو رسم الخط کے بارے میں –…

      مئی 22, 2022

      تراجم

      ڈاکٹر محمد ریحان: ترجمہ کا ستارہ – سیّد…

      اکتوبر 13, 2025

      تراجم

      کوثر مظہری کے تراجم – محمد اکرام

      جنوری 6, 2025

      تراجم

      ترجمہ نگاری: علم و ثقافت کے تبادلے کا…

      نومبر 7, 2024

      تراجم

      ماں پڑھتی ہے/ ایس آر ہرنوٹ – وقاراحمد

      اکتوبر 7, 2024

      تعلیم

      بچوں کا تعلیمی مستقبل اور والدین کی ذمہ…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      مخلوط نصاب اور دینی اقدار: ایک جائزہ –…

      جون 1, 2025

      تعلیم

      ڈاکٹر اقبالؔ کے تعلیمی افکار و نظریات –…

      جولائی 30, 2024

      تعلیم

      کاغذ، کتاب اور زندگی کی عجیب کہانیاں: عالمی…

      اپریل 25, 2024

      خبر نامہ

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      خبر نامہ

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

      خبر نامہ

      قطر میں علیگڑھ مسلم یونیورسٹی الومنائی ایسوسی ایشن…

      اکتوبر 27, 2025

      خبر نامہ

      بزمِ اردو قطر کے زیرِ اہتمام سالانہ مجلہ…

      اکتوبر 26, 2025

      خصوصی مضامین

      گلوبلائزیشن اور اردو اَدب – ڈاکٹر نسیم احمد نسیم

      جولائی 26, 2025

      خصوصی مضامین

      نفرت انگیز سیاست میں میڈیا اور ٹیکنالوجی کا…

      فروری 1, 2025

      خصوصی مضامین

      لال کوٹ قلعہ: دہلی کی قدیم تاریخ کا…

      جنوری 21, 2025

      خصوصی مضامین

      بجھتے بجھتے بجھ گیا طارق چراغِ آرزو :دوست…

      جنوری 21, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      صحت کے شعبے میں شمسی توانائی کا استعمال:…

      جون 1, 2025

      سماجی اور سیاسی مضامین

      لٹریچر فیسٹیولز کا فروغ: ادب یا تفریح؟ –…

      دسمبر 4, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      معاشی ترقی سے جڑے کچھ مسائل –  محمد…

      نومبر 30, 2024

      سماجی اور سیاسی مضامین

      دعوتِ اسلامی اور داعیانہ اوصاف و کردار –…

      نومبر 30, 2024

      عالمی ادب

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      فکر و عمل

      حسن امام درؔد: شخصیت اور ادبی کارنامے –…

      جنوری 20, 2025

      فکر و عمل

      کوثرمظہری: ذات و جہات – محمد اکرام

      اکتوبر 8, 2024

      فکر و عمل

      حضرت مولاناسید تقی الدین ندوی فردوسیؒ – مفتی…

      اکتوبر 7, 2024

      فکر و عمل

      نذرانہ عقیدت ڈاکٹر شاہد بدر فلاحی کے نام…

      جولائی 23, 2024

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      جولائی 12, 2025

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      رسالہ ’’شاہراہ‘‘ کے اداریے – ڈاکٹر نوشاد منظر

      دسمبر 30, 2023

      نوشاد منظر Naushad Manzar

      قرون وسطی کے ہندوستان میں تصوف کی نمایاں…

      مارچ 11, 2023

      متفرقات

      جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر…

      فروری 27, 2026

      متفرقات

      عائشہ عودہ کی خودنوشت أحلام بالحریۃ : ڈاکٹر…

      جنوری 10, 2026

      متفرقات

      دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

      جنوری 3, 2026

      متفرقات

      غزل – صائمہ مقبول

      جنوری 3, 2026

  • ادبی میراث فاؤنڈیشن
Adbi Miras
خبر نامہ

بزمِ صدف بین الاقوامی ایوارڈ مشہور شاعرہ شاہدہ حسن اور نئی نسل ایوارڈ عنبرین صلاح الدین کودیا جائے گا

by adbimiras جنوری 16, 2023
by adbimiras جنوری 16, 2023 0 comment

ابراہیم کمال خان(قطر)، ظہورالاسلام جاوید(ابوظہبی) اورشیراز علی(برطانیہ) کو اردو تحریک کے انعامات_

 

۲۶۔۲۷؍ جنوری ۲۰۲۳ کو قطر میں عظیم الشان تقریب کا انعقاد، بارہ ملکوں سے مندوبین کی شرکت

پٹنہ۔۱۵؍ جنوری۔ ممتاز ادبی تنظیم اور عالمی سطح پر سرگرم بزمِ صدف انٹر نیشنل نے ۲۰۲۱ ء کے لیے اپنے چھٹے عالمی ایوارڈ کا اعلان کر دیا ہے جس کے مطابق کینیڈا میں مقیم معروف شاعرہ اور اردو کی مستحکم تانیثی آواز شاہدہ حسن کو ۲۰۲۱ء کے لیے بزمِ صدف بین الاقوامی ادبی ایوارڈ سے سرفراز کیا جائے گا۔ اُنھی کے ساتھ حسبِ روایت نئی نسل ایوارڈ  پاکستان سے تعلق رکھنے والی شاعرہ اور نقّاد عنبرین صلاح الدین کو دینے کا فیصلہ کیا گیا ہے۔ یہ دونوں ایوارڈ بزمِ صدف انٹر نیشنل کے سالانہ جشن کے موقعے پر ۲۶۔۲۷؍ جنوری ۲۰۲۳ء کو قطر میں دیے جائیں گے۔ دونوں ایوارڈ یافتگان تقریب میں بہ نفسِ نفیس موجود ہوں گی جہاں اُن کے اشعار کے ساتھ اُن کے خطابات سے بھی شایقینِ ادب محظوظ ہوں گے۔

بزمِ صدف کے ڈائرکٹر پروفیسر صفدر امام قادری نے بتایا کہ بزمِ صدف کی مرکزی کمیٹی اور انعامی کمیٹی نے اِن افراد کا انتخاب اتّفاق راے سے کیا اور دونوں ادیباؤں کی خدمات کے صِلے کے طور پر ایوارڈ دینے کا فیصلہ کیا گیا۔یاد رہے کہ ۲۰۱۶ ء سے مجموعی ادبی خدمات کے لیے اور پچاس برس سے کم عمر کے باصلاحیت اہلِ قلم کے اعتراف کی خاطر بزمِ صدف نے دو انعامات دینے کا فیصلہ کیا تھا۔ اب تک بین الاقوامی ایوارڈ جاوید دانش (کینیڈا)، مجتبیٰ حسین مرحوم (ہندستان)، باصر سلطان کاظمی ( برطانیہ)، مظفّر حنفی مرحوم(ہندستان) اور غضنفر (ہندستان) کو پیش کیا گیا ہے۔ اِسی طرح بزمِ صدف نے عالمی سطح پر نئی نسل کے امکانات تلاش کرنے کے لیے اب سے قبل ڈاکٹر واحد نظیر(ہندستان)، ڈاکٹر عشرت معین سیما(جرمنی)، ڈاکٹر راشد انور راشد(ہندستان)، ڈاکٹر ثروت زہرا(دوبئی) اور ڈاکٹر ابو بکر عبّاد (ہندستان) جیسے اُبھرتے ہوئے ممتاز اہالیانِ قلم کو نئی نسل کے انعامات پیش کیے ہیں۔گذشتہ تقریبِ انعامات دوحہ قطر، عظیم آباد (ہندستان) اور حیدرآباد (ہندستان) میں منعقد ہو چکی ہیں۔

پروفیسر قادری نے بتایا کہ شاہدہ حسن کے آبا و اجداد کا تعلق عظیم آباد، پٹنہ سے رہا ہے اور وہ شاد عظیم آبادی کے خانوادے سے ہم رشتہ رہیں۔ اُنھوں نے انگریزی ادبیات کی تعلیم و تدریس میں پورا وقت صرف کیا اور وہ گورنمنٹ گرلس کالج، ناظم آباد سے پرنسپل کے بہ طور سبک دوش ہوئیں۔ اُن کا پہلا شعری مجموعہ ’ایک تارہ ہے سرہانے میرے‘ ۱۹۹۵ء میں شایع ہوا۔ ’یہاں کچھ پھول رکھے ہیں‘ ۲۰۰۲ء میں شایع ہوا۔ تیسرے مجموعے کا نام ’زمیں کا نقشہ بدل رہا ہے‘ ہے۔ ’ادا جعفری: شخصیت اور فن‘ تحقیقی کتاب کی اشاعت اکادمی ادبیاتِ پاکستان کے زیرِ اہتمام ہوئی۔ اُن کی شاعری کے تراجم مختلف زبانوں میں ہو چکے ہیں۔ اِس کے علاوہ اُنھوں نے جاپانی اور دوسری زبانوں کے شعری ادب کے تراجم بھی اردو زبان میں کیے ہیں۔ ملازمت سے سبک دوشی کے بعد پاکستان سے وہ کینیڈا میں منتقل ہو گئی ہیں۔عالمی سطح پر تقریباً پندرہ ملکوں میں اُنھوں نے مشاعروں، کانفرنسوں اور سے می ناروں میںشرکت کی ہے۔ اُنھیں مختلف معتبر اداروں کے ذریعہ ادبی خدمات کے اعتراف میں متعدد ایوارڈ تفویض کیے جا چکے ہیں۔ فہمیدہ ریاض، کشور ناہیدکے بعد جن شاعرات نے اپنی علاحدہ شاعرانہ شخصیت کا لوہا منوایا، اُن میں پروین شاکر کے ساتھ ساتھ شاہدہ حسن اور فاطمہ حسن بھی پیش پیش ہیں۔

۲۰۲۱ء کا بزمِ صدف نئی نسل ایوارڈ حاصل کرنے والی محترمہ عنبرین صلاح الدین اردو اور انگریزی دونوں زبانوں میں تصنیف و تالیف کا کام انجام دیتی ہیں۔ ایک نقّاد، ماہرِ لسانیات، تانیثی مفکّر اور شاعرہ کی حیثیت سے اُن کا اعتبار عالمی سطح پر قایم ہو رہا ہے۔ پنجاب یو نی ورسٹی (پاکستان) کے جینڈر اسٹڈیز شعبے سے منسلک محترمہ عنبرین صلاح الدین نے تاریخ، فلسفہ اور جینڈر اسٹڈیز جیسے علوم میں اعلا تعلیم حاصل کی۔ پاکستانی فکشن کے علاماتی نظام میں خواتین کی شناخت کے حوالے سے اُنھوں نے اپنا تحقیقی مقالہ لکھا۔ گذشتہ پندرہ برسوں سے وہ درس و تدریس سے وابستہ رہی ہیں۔ ’سرِ دشتِ گماں‘ (۲۰۰۴)اور ’صدیوں جیسے پل‘ (۲۰۱۴) جیسے اُن کے شعری مجموعے اِس بات کا ثبوت رہے ہیں کہ وہ تانیثی فکر کے اعتبار سے ایک طویل مسافت طے کرکے اردو ادب میں اپنا اعتبار قایم کریں گی۔’فرہنگِ صنفی مطالعات ‘ عنوان کی کتاب اپنے موضوع پر منتخب کتابوں میں شمار ہوتی ہے۔ چند تراجم کے ساتھ ساتھ اُنھوں نے اردو شاعری کے حوالے سے انگریزی میں بھی کتاب تحریر کی ہے۔ تین درجن سے زیادہ تحقیقی مقالات کی اشاعت ہو چکی ہے۔ اردو ادب کے حوالے سے انگریزی زبان میں اُنھوں نے خاصی تعداد میں مضامین پیش کیے ہیں جن سے اردو کا نیا حلقہ تیّار ہوا ہے۔ اُنھیں مختلف صوبائی اور قومی ادبی ایوارڈ بھی تفویض ہوئے ہیں۔

اپنے عالمی ادبی ایوارڈ کے ساتھ بزمِ صدف نے اردو تحریک کے حوالے سے بھی انعامات کا اعلان کیا ہے۔ قطر میں ہونے والی مذکورہ تقریب میں ۲۰۲۰ء کے لیے بزمِ صدف ایوارڈ براے اردو تحریک جناب ابراہیم کمال خاں (قطر) کو پیش کیا جائے گا جو خلیج کی بے حد اہم تنظیم ’انجمن محبّانِ اردو‘ ، قطر کے بانی صدر کی حیثیت سے نمایاں خدمات انجام دے چکے ہیں۔ ۲۰۲۱ء کے لیے محمد صبیح بخاری ایوارڈ براے اردوتحریک کا انعام معتبر شاعر جناب ظہور الاسلام جاوید (ابو ظہبی) کو دیا جائے گا۔ اپنے شاعرانہ مقام کے علاوہ تقریباً تین دہائیوں سے انھوں نے خلیج کے مختلف ممالک بالخصوص متحدہ عرب امارات میں اردو تہذیب کے فروغ کے لیے جو خدمات انجام دی ہیں، اُس کے اعتراف کے طور پر یہ انعام اُن کی خدمت میں پیش کیا جا رہا ہے۔ یونی ورسٹی آف مانچسٹر(برطانیہ) سے وابستہ جناب شیراز علی برطانیہ میں اردو زبان و ادب کی ترویج وا شاعت میں خاصی مدّت سے سر گرمِ عمل ہیں۔ اُنھیں ۲۰۲۲ء کے لیے محمد صبیح بخاری ایوارڈ براے اردو تحریک سے سرفراز کیا جائے گا۔

بزمِ صدف کے چیر مین جناب شہاب الدین احمد نے قطر سے بھیجے گئے اپنے پیغام میں اوّلاً تمام ایوارڈ یافتگان کو مبارک باد دی ہے اور اِس بات پر خوشی کا اظہار کیا ہے کہ گذشتہ برسوں کی طرح ہمارے ماہرین نے ایسے افراد کا ایوارڈ کے لیے انتخاب کیا جن کی ادبی و علمی حیثیت  اظہر من الشمس ہے۔ یہ تمام افراد گذشتہ انعام یافتگان کے ساتھ مل کر ہماری زبان کی ایک کہکشاں قایم کرتے ہیں۔ بزمِ صدف اتنی محترم شخصیات کو انعام پیش کرکے خوشی محسوس کرتی ہے کہ ایسے خدمت گاروں سے ہی ہماری زبان کا ساری دنیا میں سکّہ چلتا ہے۔

اُنھوں نے کہا کہ گذشتہ برسوں کی طرح قطر میں رنگا رنگ پروگرام ترتیب دینے کی کوشش کی جارہی ہے۔ ابھی تک بارہ ملکوں کے نمایندہ شعرا و ادبا، نقّاد اور اردو تحریک کے علم بردار افراد کی منظوری حاصل ہو چکی ہے جن میں شاہدہ حسن(کینیڈا)، خالد عرفان (امریکا)، ظہور الاسلام جاوید (ابو ظہبی)، حسن کاظمی (ہندستان)، عنبرین صلاح الدین (پاکستان)، علی زریون (پاکستان)، صفدر امام قادری (ہندستان)، عزم شاکری (ہندستان)، صدف مرزا (ڈنمارک)، عتیق النظر (قطر)، احمد اشفاق (قطر)، ندیم ظفر جیلانی (قطر)، وصی الحق وصی (قطر)، مسعود حسّاس (کویت)، عایشہ شیخ آشی (دوبئی)، شاداب اعظمی (ہندستان) خاص اہمیت کے حامل ہیں۔ ۲۷؍ جنوری کو ہونے والے قطر کے عالمی مشاعرے میں اِن کی شرکت سے شعر و ادب کا ایک خوش گوار اور پُر لطف موسم اُبھر کر سامنے آئے گا۔ اِن کے ساتھ ہی ہندستان سے ڈاکٹر شکیل ، سویڈن سے جناب جمیل احسن، جرمنی سے محترمہ اے۔ ایم۔ طاہر اور ہندستان سے مشہور صحافی ڈاکٹر محمد گوہر بھی شریکِ بزم ہوں گے۔

مورخہ ۲۶؍ جنوری ۲۰۲۳ء کو یومِ جمہوریہ کے موقعے سے ہوٹل گولڈن اوشن، دوحہ قطر میں ’اردو ادب: عالمی تہذیب و ثقافت کا نقیب‘ عنوان سے ایک بین الاقوامی سے می نار کا انقعاد بھی کیا گیا ہے جس میں ماہرینِ تعلیم، دانش ورحضرات اور نقّاد و محققین کے مقالہ جات اور خطبات سامنے آئیں گے۔ اِس تقریب میں ڈاکٹر شکیل کے افسانوی مجموعے ’ایک رات کا موقف‘، صفدر امام قادری کی مرتّبہ کتاب ’سرپٹ گھوڑا‘، شعاع گیاوی کا شعری مجموعہ ’دَھنک رنگ‘ اور ممتاز شاعر ظفر کمالی کی رباعیات ’سوغات‘ کا خاص طور سے عالمی سطح پر اجرا کیا جائے گا۔ اِس موقعے سے بزمِ صدف نے اپنی تنظیم کی تاریخ کے حوالے سے ایک بھرپور علمی و ادبی یادگاری مجلّہ بھی پیش کرنے کا فیصلہ کیا ہے جس کا اجرا عالمی مشاعرے کے منچ سے ہو گا۔

بزمِ صدف کے ڈائرکٹر اور چیر مین نے قطر میں مقیم اصحابِ علم و دانش سے اِس پروگرام میں شرکت کی گزارش کی ہے اور کہا ہے کہ آنے سے پہلے اپنے لیے جگہیں مخصوص کرا لیں تو کسی طرح کی دشواری کا امکان نہیں ہو گا۔ منتظمین نے یہ بھی بتایا کہ اِس پروگرام کوبزمِ صدف کے فیس بک پیج پر لائیو اور دوسرے ذرایع سے عالمی سطح پر بھی دیکھا جا سکے گا۔

 

 

(مضمون میں پیش کردہ آرا مضمون نگارکے ذاتی خیالات پرمبنی ہیں،ادارۂ ادبی میراث کاان سےاتفاق ضروری نہیں)

 

 

ادبی میراث پر آپ کا استقبال ہے۔ اس ویب سائٹ کو آپ کے علمی و ادبی تعاون کی ضرورت ہے۔ لہذا آپ اپنی تحریریں ہمیں adbimiras@gmail.com  پر بھیجنے کی زحمت کریں۔

 

Home Page

adabi meerasadabi miraasadabi mirasbazm sadafsafdar imam quadriادبی میراثصفدر امام قادری
0 comment
0
FacebookTwitterWhatsappTelegramEmail
adbimiras

پچھلی پوسٹ
دنیائے فکشن میں ’’حالیہ‘‘ ایک عظیم اختراعی تحفہ – ڈاکٹر خان محمد رضوان
اگلی پوسٹ
قومی اردو کونسل میں اردو اسپیکنگ یونین، ماریشس کے جنرل سکریٹری محمد علی توفیق کو استقبالیہ

یہ بھی پڑھیں

جامعہ پریم چند آرکائیو ز اینڈ لٹریری سینٹر...

فروری 27, 2026

دوحہ (قطر) میں شاندار عالمی مشاعرے کا اہتمام

جنوری 3, 2026

قطر میں علیگڑھ مسلم یونیورسٹی الومنائی ایسوسی ایشن...

اکتوبر 27, 2025

بزمِ اردو قطر کے زیرِ اہتمام سالانہ مجلہ...

اکتوبر 26, 2025

پروفیسر خالد جاوید کی حیثیت شعبے میں ایک...

اپریل 16, 2025

پروفیسر نجمہ رحمانی کی شخصیت اورحیات انتہائی موثر:...

مارچ 25, 2025

مارچ 15, 2025

جے این یو خواب کی تعبیر پیش کرتا...

فروری 26, 2025

ادب کوئی مشینی عمل نہیں ہے ،یہ انسانیت...

فروری 26, 2025

 اپنے خوابوں کی تعمیر کے لئے محنت اور...

فروری 26, 2025

تبصرہ کریں Cancel Reply

اپنا نام، ای میل اور ویبسائٹ اگلے تبصرہ کے لئے اس براؤزر میں محفوظ کریں

زمرہ جات

  • آج کا شعر (59)
  • اداریہ (6)
  • اسلامیات (183)
    • قرآن مجید (آڈیو) (3)
  • اشتہار (2)
  • پسندیدہ شعر (1)
  • تاریخِ تہذیب و ثقافت (12)
  • تحقیق و تنقید (118)
  • تخلیقی ادب (595)
    • افسانچہ (29)
    • افسانہ (201)
    • انشائیہ (19)
    • خاکہ (35)
    • رباعی (1)
    • غزل (141)
    • قصیدہ (3)
    • گلہائے عقیدت (28)
    • مرثیہ (6)
    • نظم (128)
  • تربیت (32)
  • تنقیدات (1,045)
    • ڈرامہ (14)
    • شاعری (536)
      • تجزیے (13)
      • شاعری کے مختلف رنگ (218)
      • غزل شناسی (205)
      • مثنوی کی تفہیم (8)
      • مرثیہ تنقید (7)
      • نظم فہمی (88)
    • صحافت (46)
    • طب (18)
    • فکشن (404)
      • افسانچے (3)
      • افسانہ کی تفہیم (216)
      • فکشن تنقید (13)
      • فکشن کے رنگ (24)
      • ناول شناسی (148)
    • قصیدہ کی تفہیم (15)
  • جامعاتی نصاب (12)
    • پی ڈی ایف (PDF) (6)
      • کتابیں (3)
    • ویڈیو (5)
  • روبرو (انٹرویو) (46)
  • کتاب کی بات (477)
  • گوشہ خواتین و اطفال (99)
    • پکوان (2)
  • متفرقات (2,134)
    • ادب کا مستقبل (113)
    • ادبی میراث کے بارے میں (9)
    • ادبی میراث کے قلمکاروں کا مختصر تعارف (21)
    • تحفظ مادری زبان (24)
    • تراجم (33)
    • تعلیم (33)
    • خبر نامہ (898)
    • خصوصی مضامین (126)
    • سماجی اور سیاسی مضامین (228)
    • عالمی ادب (1)
    • فکر و عمل (119)
    • نوشاد منظر Naushad Manzar (68)
  • مقابلہ جاتی امتحان (1)
  • نصابی مواد (256)
    • ویڈیو تدریس (7)

ہمیں فالو کریں

Facebook

ہمیں فالو کریں

Facebook

Follow Me

Facebook
Speed up your social site in 15 minutes, Free website transfer and script installation
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Email
  • سر ورق
  • ہمارے بارے میں
  • ہم سے رابطہ

All Right Reserved. Designed and Developed by The Web Haat


اوپر جائیں