1 : محمد حسین آزاد نے اردو شاعری کا باوا آدم کسے کہا ہے۔
ولی
2 : اردو کا پہلا صاحبِ دیوان شاعر کون ہے؟
محمد قلی قطب شاہ
3 : اردو شاعری کی پہلی تاریخ کس نے لکھی۔
محمد حسین آزاد
4 : خدائے سخن کسے کہتے ہیں؟
میرتقی میر
5 : قطب مشتری کس کی تصنیف ہے۔
ملاوجہی
6 : اردو میں وطنی شاعری کس کی خصوصیت ہے۔
برج نرائن چکبست
7 : اردو میں عوامی شاعری کا نمائندہ شاعر کون ہے؟
نظیر اکبر آبادی
8 : حلقہ ارباب ذوق کا کس سے تعلق ہے؟
میراجی
9 : ’’فسانہ آزاد‘‘ کس تہذیب کی نمائندگی کرتا ہے؟
لکھنوی تہذیب
10 : ’’باغ و بہار‘‘ کس کی تصنیف ہے۔
میرامن
11 : ولی کہاں کے رہنے والے تھے؟
اورنگ آباد
12 : مومن کی مثنوی کا نام کیا ہے؟
مثنوی جہاد
13 : ہندوستانی عناصر کس کی شاعری میں پائے جاتے ہیں؟
فراق
14 : اردو ڈرامہ کا شیکسپیئر کسے کہتے ہیں۔
آغا حشر کشمیری
15 : توبتہ النصوح کا موضوع کیا ہے؟
اخلاق
16 : غالب کے معاصر قصیدہ گو شاعر کون تھے۔
ابراہیم ذوق
17 : ’’سی پارئہ دل‘‘ کس کی تصنیف ہے؟
خواجہ حسن نظامی
18 : حبیب تنویر نے کونسا ڈراما لکھا؟
آگراہ بازار
19 : دیوانِ غالب کو الہامی کتاب کس نے کہا؟
عبدالرحمن بجنوری
20 : گیان پیٹھ ایوارڈ کسے ملا؟
قرۃ العین حیدر
21 : قنوطیت کس کی غزل کی خصوصیت ہے؟
فانی
22 : غالب کا کس سنہ میں انتقال ہوا؟
1869ء
23 : غالب کی نثری خدمات کس صنفِ ادب سے تعلق رکھتی ہے؟
خطوط
24 : تاریخ اسلام کس مثنوی کا موضوع ہے؟
مسدسِ حالی
25 : درج ذیل میں سے تاریخی مثنوی کونسی ہے؟
علی نامہ
26 : تحریک آزادی کے حوالے سے کس نے شاعری کی؟
جوش ملیح آبادی
27 : ’’غزل ایک نیم وحشی صنفِ سخن ہے‘‘ کس کا قول ہے؟
کلیم الدین احمد
28 : اردو کی کس داستان میں بدیسی لفظوں سے پرہیز کیا گیا ہے؟
رانی کیتکی کی کہانی
29 : ’’غزل اردو شاعری کی آبرو ہے‘‘ کس کا قول ہے؟
رشید احمد صدیقی
30 : ذیل میں سے تصوف کا شاعر کون ہے؟
اصغر گونڈوی
31 : سلطنت گولکنڈھ سے کس مثنوی کا تعلق ہے؟
قطب مشتری
32 : ذیل میں سے کونسا ناول تاریخی ناول ہے؟
فردوس بریں
33 : پنجاب میں اردو کا نظریہ کس نے پیش کیا؟
حافظ محمود شیرانی
34 : غالب کا پہلا سوانح نگار کون ہے؟
مولانا حالی
35 : ’’نکات الشعراء کس کی تصنیف ہے؟
میر تقی میر
36 : پہلی ترقی پسند کانفرنس کی صدارت کس نے کی؟
پریم چند
37 : ترقی پسند تحریک کے سربراہ کون تھے؟
سجاد ظہیر
38 : فورٹ ولیم کالج کس سن میں قائم ہوا؟
1800ء
39 : سرسید نے کونسا رسلہ شروع کیا؟
تہذیب الاخلاق
40 : سودا کو کس صنفِ سخن میں شہرت حاصل ہوئی؟
قصیدہ
41 : جمالیاتی رباعیاں کس نے کہی ہیں؟
امجد حیدرآباد
42 : ’’ایک لڑکا‘‘ کس شاعر کی نظم ہے؟
اخترالایمان
43 : ایوانِ غزل‘‘ کا مصنف کون ہے؟
جیلانی بانو
44 : غالب کی موت پر کس نے مرثیہ لکھا؟
حالی
45 : ’’لہو کے پھول‘‘ کا مصنف کون ہے؟
حیات اﷲ انصاری
46 : ’’گنج ہائے گرانمایہ‘‘ کا مصنف کون ہے؟
رشید احمد صدیقی
47 : ’’حیات جاوید‘‘ کس کی سوانح عمری ہے؟
سرسید احمد خان
48 : ’’اردو شہ پارے‘‘ کس کی تصنیف ہے؟
محی الدین قادری زور
49 : جو نظم ’’اے عشق کہیں لے چل‘‘ سے شروع ہوتی ہے اس کا خالق کون ہے؟
علی سردار جعفری
50 : جوش ملیح آبادی کا نام تھا:
شبیر حسن خان
51 : ’’کیا وہ نمرود کی خدائی تھی ۔ بندگی میں مرا بھلا نہ ہوا‘‘
اس شعر میں کون سی صنعت استعمال کی گئی ہے؟
تلمیح
52 : حالی نے اردو نثر کا مورث اعلیٰ کسے قرار دیا؟
سرسید
53 : ان میں سے کون سا ناول پریم چند کا نہیں ہے؟
خدا کی بستی
54 : ’’گنجِ خوبی‘‘ کے مصنف کا کیا نام ہے؟
میر امن دہلوی
55 : ’’شاعری دنیا کی مادری زبان ہے‘‘ کس کا قول ہے؟
رشید احمد صدیقی
56 : ذیل میں سے کون سی کتاب محمد حسین آزاد کی نہیں ہے؟
مجالس النساء
57 : سلورکنگ کس کا ڈرامہ ہے؟
آغا حشر کاشمیری
58 : سادگی، جوش اور اصلیت کو شعر کی خوبی قرار دینے والی کتاب کا نام
مقدمۂ شعروشاعری
59 : ترقی پسند ناقدین والے زمرے کی نشاندہی کیجیے
سید سجاد ظہیر، سید احتشام حسین، مجنوں گورکھپوری
60 : صرف ناولوں کے ناموں والے زمرے کی نشاندہی کیجیے
لہو کے پھول، اداس نسلیں، آگ کا دریا
61 : کس شاعر نے ریختی کا دیوان اپنی یادگار چھوڑا ہے؟
ہاشمی
62 : اردو میں علامہ اقبال کے کل کتنے شعری مجموعے شائع ہوئے؟
چار
63 : تذکرہ ’’گلشنِ بے خار‘‘ کا مصنف کون ہے؟
نواب مصطفی خاں شیفتہ
64 : کرشن چندر کی تصنیف ’’پودے‘‘ کا تعلق نثر کی کس صنف سے ہے؟
رپورتاژ
65 : اسلوبیاتی تنقید کا نمائندہ نقاد کون ہے؟
گوپی چند نارنگ
66 : فراق گورکھپوری کا تعلق کس دبستانِ تنقید سے تھا؟
مارکسی
67 : ’’رانی کیتکی کی کہانی‘‘ کا ادب کی کس صنف سے تعلق ہے؟
داستان
68 : درگا سہائے سرور جہاں ؤبادی کا ابتدائی تخلص کیا تھا؟
وحشت
69 : دکنی شعراء میں موضوعات کا تنوع کس کے پاس زیادہ ہے؟
محمد قلی قطب شاہ
70 : شعر مکمل کیجیے: تم ہمارے کس طرح نہ ہوئے
ورنہ دنیا میں کیا نہیں ہوتا
71 : اردو زبانوں کے کس خاندان سے تعلق رکھتی ہے؟
ہند آریائی
72 : ناول ’’ایک چادر میلی سی‘‘ میں ’’رانو‘‘ کے شوہر کا کیا نام ہے؟
تلوکا
73 : ’’ماورا‘‘ کس شاعر کے شعری مجموعہ کا نام ہے
ن۔م۔راشد
74 : درست جوڑ کی نشان دہی کیجیے۔
شاد عظیم آبادی ۔ نغمۂ الہام
75 : قدیم اردو کا وہ کون سا شاعر ہے جسے حاسدوں نے شہید کردیا؟
نصرتی
76 : اردو کی پہلی نثری داستان کس دور میں لکھی گئی ؟
قطب شاہی دور
77 : وہ کون سی دکنی مثنوی ہے جس میں انتالیس(39)صنعتیں استعمال کی گئی ہیں؟
پھول بن
78 : نظیراکبر آبادی کا اصل نام کیا ہے؟
ولی محمد
79 : کس مصنف کی کہانیوں میں جہد آزاد کی تاریخ ملتی ہے؟
منشی پریم چند
80 : شعر مکمل کیجیے ۔
حیراں ہوں دل کو روئوں کہ پیٹوں جگر کو میں مقدور ہو تو ساتھ رکھوں نوحہ گر کو میں
81 : کس نثری صنف کو ’’دماغ کی ترنگ‘‘ کہا جاتا ہے؟
انشائیہ
82 : کرشن چندر کے اولین افسانوی مجموعے کا نام کیا ہے؟
طلسم ِ خیال
83 : اردو تنقید کو ’’معشوق کی موہوم کمر‘‘ کس نے کہا ہے؟
کلیم الدین احمد
84 : ان میں سے کون سا بیان درست ہے؟
ہمیں حسن کا معیار بدلنا ہوگا۔
85 : صحیح جوڑ کی نشاندہی کیجیے۔
پی کہاں : پنڈت رتن ناتھ سرشار
86 : ’’لسان العصر‘‘ کسے کہا جاتا ہے؟
اکبر الٰہ آبادی
87 : کس زمرے کی زمانی ترتیب صحیح ہے؟
توبتہ النصوح، مجالس النساء، غبن، لندن کی ایک رات
88 : حیات لے کے چلو کائنات لے کے چلو چلو تو سارے زمانے کو ساتھ لے کے چلو
یہ شعر کس کا ہے؟
مخدوم
89 : ’’ترقی پسند ادب‘‘ کس شاعر کی نثری تصنیف ہے؟
علی سردار جعفری
90 : ’’تنقیدی نظریات‘‘ کے مرتب کا نام بتائے۔
احتشام حسین
91 : مصائب اور تھے پر دل کا جانا عجب اک سانحہ سا ہوگیا ہے
یہ شعر کس کا ہے؟
میرتقی میر
92 : ان میں سے کس کا تعلق طنزومزاح نگاری سے نہیں ہے؟
فیض احمد فیض
93 : علی گڑھ تحریک کی کس شاعر نے کھل کر مخالفت کی؟
اکبر الٰہ آبادی
94 : ’’خطبات احمدیہ‘‘ کی تصنیف ہے؟
سرسید احمد خان
95 : ’’بنت لمحات‘‘ کس شاعر کا مجموعۂ کلام ہے؟
اخترالایمان
96 : نیاز فتح پوری کس دبستانِ تنقید کے نمائندہ ہیں؟
جمالیاتی
97 : ان میں سے منٹو کے کس افسانے پر فحش نگاری کا مقدمہ چلا؟
ٹھنڈا گوشت
98 : اردو زبان کی تاریخ پر ڈاکٹر مسعود حسین خان کی کتاب کا نام بتائے۔
مقدمہ تاریخ زبان اردو
99 : ماہرینِ لسانیات نے ہند آریائی زبانوں کو کتنے ادوار میں تقسیم کیا ہے؟
تین
100 : مغربی ہندی کی کتنی بولیاں ہیں؟
پانچ
101 : درج ذیل میں سرسید کے سفر نامے کی نشاندہی کیجیے:
مسافرانِ لندن
102 : ’’میر امن کو اردو نثر میں وہی مرتبہ حاصل ہے جو میرتقی میر کو شاعری میں حاصل ہے‘‘
سرسید احمد خاں
103 : ’’عیار الشعرا‘‘ کا موضوع کیا ہے؟
تذکرہ
104 : قلی قطب شاہ نے دکن کی اردو کے علاوہ اور کس زبان میں شاعری کی ہے؟
تلگو
105 : ناصر کاظمی کا اصل نام کیا ہے؟
ناصر رضا
106 : اردو کا مسکن ’’دوآبہ گنگ و جمن‘‘ کس نے قرار دیا ہے؟
مسعود حسین خاں
107 : ولیؔ کے اس مصرعۂ اولیٰ سے مکمل کیجیے:
مجنوں ہوں ترے غم کوں بیاباں سوں کہوں گا
مجھ پر نہ کرو ظلم، تم اے لیلیٰ خوباں
108 : ’’اردو میں ہندی دو ہوں کی بنیاد پر ایہام گوئی نے ترقی کی‘‘ یہ کس کا قول ہے؟
مولانا محمد حسین آزاد
109 : کون سا جزو شعور کی رو کی تکنیک میں شامل نہیں ہے؟
مکالمہ
110 : ذیل میں سے کس شاعر نے کوئی قصیدہ نہیں کہا؟
خواجہ میر درد
111 : مفروضہ کا تعلق کس سے ہے؟
تحقیق
112 : کون سی شاخ اسلوبیات میں شامل نہیں ہے؟
صوتیات
113 : ’حضور سنگھ‘ کس ناول کا کردار ہے؟
ایک چادر میلی سی
114 : قصیدہ کے اجزا کی صحیح ترتیب کی نشان دہی کیجیے۔
تشبیب۔ گریز۔مدح۔دعا
115 : رات محفل میں تری ہم بھی کھڑے تھے چپ کے
جیسے تصویر لگا دے کوئی دیوار کے ساتھ
یہ شعر کس کا ہے؟
میر
116 : درج ذیل نظریہ کس کا ہے؟
’’میں یہ نہیں کہتا کہ پیغام اور شاعری میں کوئی بیر ہے شرط یہ ہے کہ پیغام شعری تجربہ بن جائے۔‘‘
آلِ احمد سرور
117 : ترقی پسند مصنفین کی دوسری کل ہند کانفرنس کی صدارت کس نے کی تھی؟
ملک راج آنند
118 : مثنوی ’’کدم رائو پدم رائو‘‘ میں کدم رائو کہاں کا راجا ہے؟
رام نگر
119 : نظم ’’شمع و شاعر‘‘ اقبال کے کس مجموعے میں شامل ہے؟
بانگِ درا
120 : ’’فانی یاسیت کے امام ہیں۔‘‘ یہ قول کس کا ہے؟
رشید احمد صدیقی
121 : ڈراما’’انارکلی‘‘ میں انارکلی کی بہن کا کیا نام ہے؟
ثریا
122 : کلیاتِ سراج کو پہلی بار ترتیب دے کر کس نے شائع کیا؟
عبدالقادر سروری
123 : خالق نے دیے تھے چار فرزند دانا، عاقل، ذکی، خردمند
اس شعر میں کون سی صنعت ہے؟
تنسیق الصفات
124 : پریم چند کے افسانہ ’’مالکن‘‘ میں شیوداس اور رام پیاری کا رشتہ کیا ہے؟
سسر اور بہو کا
125 : ناول ’’امرائو جان ادا‘‘ میں امرائو کا پہلا مجرا کہاں ہوا تھا؟
نواب شجاعت علی خاں کے یہاں
126 : نظم طباطبائی کا اصل نام کیا ہے؟
سید حیدر علی
127 : قرۃ العین حیدر کے کس افسانے کے کردار نصرت الدین، آغا فرہاد بیگ اور تمارا خان ہیں؟
یہ غازی یہ تیرے پُراسرار بندے
128 : ناسخ سے اوسط علی رشک کا کیا رشتہ تھا؟
متبنیٰ
129 : عمدہ منتخبہ کیا ہے؟
تذکرہ شعرائے اردو
130 : ’’عدلِ جہانگیری‘‘ کس کی نظم ہے؟
شبلی
131 : ’’ایک روپیہ ایک پھول‘‘ کس کا افسانہ ہے؟
کرشن چندر
132 : ’’مجاور‘‘ حبیب تنویر کے کس ڈرامے کا کردار ہے؟
شطرنج کے مہرے
133 : ’’ہندوستان چھوڑ دو‘‘ کس کا افسانہ ہے؟
خواجہ احمد عباس
134 : ’’ترانہ‘‘ کس کی رباعیات کا مجموعہ ہے؟
یگانہ
135 : کس طرح سے ہو تسکینِ شوق کیسا رنگ
ملیں گے آج ہم ان سے، رقیب سے مل کے
یہ شعر کس ناول میں درج ہے؟
امرائو جان ادا
136 : انجمن پنجاب لاہور کے تحت پہلا مشاعرہ کب ہوا تھا؟
10مئی 1874
137 : افسانہ ’’بدنصیب ماں‘‘ میں پنڈت اجودھیا ناتھ کے کتنے لڑکے ہیں؟
چار
138 : نقش فریادی ہے کس کی شوخیِ تحریر کا
کاغذی ہے یہ پیرہن ہر پیکرِ تصویر کا
یہ شعر کس بحر میں ہے؟
رمل مثمن محذوف
139 : ’’سب رس‘‘ میں کون سا کردار قلۂ ہجراں میں زندگی گزارنے کے ساتھ وصلِ محبوب کی دعائیں مانگتا ہے؟
دل
140 : ہم ہیں مشتاق اور وہ بیزار یا الٰہی یہ ماجرا کیا ہے
اس شعر میں کون سی صنعت استعمال ہوئی ہے؟
تضاد
141 : کچھ قفس میں اِن دنوں لگتا ہے جی آشیاں اپنا ہوا برباد کیا
مومن
142 : ’سری کنٹھ سنگ‘ اور ’لال بہاری سنگھ‘ کس افسانے کے کردار ہیں؟
بڑے گھر کی بیٹی
143 : ’’گلِ صد برگ‘‘ کیا ہے؟
خاکوں کا مجموعہ
144 : ’وصیت نامہ‘ کس مثنوی کا حصہ ہے؟
زہر عشق
145 : ’’بھرے بازار‘‘ کس کا افسانوی مجموعہ ہے؟
حیات اﷲ انصاری
146 : ’’نشاطِ روح‘‘ کس کا شعری مجموعہ ہے؟
اصغر
147 : لچھمی نرائن شفیق اورنگ آبادی کے تذکرے کا نام کیا ہے؟
تذکرئہ چمنستان شعرا
148 : ’بیر بہوٹی‘ کس کیک نظم ہے؟
محمد حسین آزاد
149 : ناول ’معصومہ‘کتنے ابواب پر مشتمل ہے؟
پانچ
150 : ’لیچیاں‘ آلوچے اور الائچیاں، کس کا افسانہ ہے؟
عصمت چغتائی
151 : مثنوی ’قطب مشتری‘ میں مشتری ابتداً کس نام سے مشہور تھی؟
بھاگ متی
152 : ’مضامین پطرس‘ کے پہلے ایڈیشن پر دیباچہ کس نے لکھا تھا؟
کنہیا لال کپور
153 : ’رامائن کا ایک سین‘ کس کی نظم ہے؟
چکبست
154 : ’’غالب جدید شعرا کی ایک مجلس میں‘‘ کس کا مضمون ہے؟
کنہیالال کپور
155 : ’’پھول سرخ ہیں‘‘ کس کا افسانہ ہے؟
ممتاز مفتی
156 : ’تسلسل‘ کس کی نظم ہے؟
شبلی
157 : نظیراکبر آبادی کی کس نظم کو مجنوں گورکھپوری نے روسو کے ’’معاشرتی عہد نامہ‘‘ کے مماثل قرار دیا ہے؟
بنجارہ نامہ
158 : منٹو کے افسانوی مجموعہ ’چغد‘ میں کل کتنے افسانے ہیں؟
سات
159 : شمس الرحمن فاروقی کے مطابق شاعر اپنے تجربے کو قاری تک پہنچانے کے لیے کن تین مرحلوں سے گزرتا ہے؟
ترسیل، ادراک، اظہار
160 : ’’حکایت نصیحت گری مرغ اسیرو نافہمی صیاد کی‘‘
یہ سرخی کس مثنوی میں ہے؟
گلزار نسیم
161 : اخترالایمان نے اپنی کس نظم کو دوسری جنگ عظیم کا پس منظر بتایا ہے؟
کل کی بات
162 : فی زمانہ یہی حال دکن کا ہے۔ لکھنؤ اجڑ کے دکن آباد ہوا۔ میں تو گیا نہیں سنا ہے کہ محلے لکھنؤ والوں سے آباد ہیں۔ یہ عبارت کس ناول سے ماخوذ ہے؟
امرائو جان ادا
163 : نظم معریٰ، اردو میں کہاں سے آئی؟
انگریزی
164 : ’’اندرسبھا امانت‘‘ میں راجہ اندر کی سبھا میں انسان کی موجودگی کی اطلاع راجہ اندر کو کس نے دی؟
لال دیو
165 : ’’چھوئی موئی‘‘ کس کے افسانوں کا مجموعہ ہے؟
قرۃ العین حیدر
166 : ’’زبیدہ‘‘ کس کا ڈرامہ ہے؟
خواجہ احمد عباس
167 : مندرجہ ذیل شعر کس شاعر کا ہے؟
اے نور جان و دیدہ ترے انتظامی
مدت ہوئی پلک سوں پلک آشنا نہیں
سراج اورنگ آبادی
168 : کس مثنوی کے زیادہ تر کردار سیاروں کے نام پر ہیں؟
قطب مشتری
169 : محمد قلی قطب شاہ نے اپنے کلیات میں کل کتنے تخلص استعمال کیے ہیں؟
سترہ
170 : ذیل کے کس فکشن نگار کی کہانیو ںمیں جیمس جوائس اور ورجینا وولف کا اثر واضح طور پر نظر آتا ہے؟
قرۃ العین حیدر
171 : ’’لمبی سڑک‘‘کس کا افسانوی مجموعہ ہے؟
راجندر سنگھ بیدی
172 : بے نظیر اور بدرمنیر کے راز محبت کی خبر ماہ رخ پری کو کس نے دی؟
دیو
173 : نظیراکبر آبادی نے کس عمر اور سنہ میں وفات پائی؟
1830 90برس
174 : ذیل میں سے کس کتاب کا تعلق مثنوی سے نہیں ہے؟
آتشیں پیرہن
175 : نظم ’’ابلیس کی مجلسِ شوریٰ‘‘ اقبال کے کس شعری مجموعہ سے ماخوذ ہے؟
ارمغانِ حجاز
176 : خطوط غالب کی وہ کون سی خصوصیت ہے جو بیک نظر متاثر کرتی ہے؟
بے تکلف اندازِ بیان اور بزلہ سنجی
177 : درج ذیل میں سے کون اقبال کا شارح ہے؟
یوسف سلیم چشتی
178 : کون سا ڈرامہ محمد حسن کا نہیں ہے؟
یہ کس کا خون ہے
179 : مثنوی ’’پھول بن‘‘ میں سمن برکس کی بیٹی ہے؟
ملکِ عجم کے بادشاہ
180 : محمد حسین آزاد کے دماغ تک انگریزی لالٹینوں کی روشنی نہ پہنچنے کی بات کس نقاد نے کہی تھی؟
کلیم الدین احمد
181 : ’’خواب و خیال‘‘ کس کی مثنوی ہے؟
میرتقی میر
182 : افسانہ ’’ہتک‘‘ میں میونسپل کمیٹی کے داروغۂ صفائی کو سوگندھی کس نام سے پکارتی ہے؟
سیٹھ
183 : یہ ذیلی عنوان کس مثنوی کا ہے؟
’’داستان تیاری میں باغ کی‘‘
سحرالبیان
184 : ’’لندن کی ایک رات‘‘ میں جین سے عشق کون کرتا ہے؟
اعظم
185 : ان میں کون سا کردار ’’فسانۂ آزاد کا نہیں ہے؟
نواب امین الدین حیدر
186 : ’’ضمائر‘‘ کے لیے وافرالفاظ کس زبان کی لسانی خصوصیت ہے؟
دکنی اردو
187 : ’’لٹریری قابلیت کے لحاظ سے مرزا جیسا جامع حیثیات آدمی خسرو اور فیضی کے بعد آج تک ہندوستان کی خاک سے نہیں اٹھا۔‘‘
یہ عبارت کس کتاب سے ماخوذ ہے؟
یادگارِ غالب
188 : کتاب ’’مضامین رشید‘‘ میں کل کتنے مضامین ہیں؟
20
189 : ’’ایک چادر میلی سی‘‘ کس رسالے میں دو قسطوں میں شائع ہوا تھا؟
نقوش
190 : ماگدھی پراکرت کا چلن کس علاقے میں تھا؟
جنوبی بہار
191 : ’’غبار خاطر‘‘ کے پہلے ایڈیشن کا دیباچہ کس نے لکھا تھا؟
حکیم اجمل خان
اردو کے اہم سفر نامے
1۔ احتشام حسین ساحل اور سمندر
2۔ گوپی چند نارنگ سفر آشنا
3۔ علامہ شبلی نعمانی سفرنامہ مصروروم وشام
4۔ یوسف خان کمبل پوش عجائبات فرنگ
5۔ ویدراہی پاکستان یاترا
6۔ ممتاز مفتی ہند یاترا
7۔ ممتاز مفتی لبیک
8۔ وزیرآغا شام کے منڈیر سے
9۔ انتظار حسین زمین اور فلک
10۔ ابن انشاء ابن بطوطہ کے تعاقب میں
11۔ ابن انشاء نگری نگری پھرا مسافر
12۔ سید سلیمان ندوی سیر افغانستان
13۔ رضا علی عابدی شیر دریا
14۔ ڈاکٹر آغا سہیل اُفق تابہ اُفق
15۔ اشفاق احمد سفر در سفر
16۔ خواجہ السیدین دنیا میرا گائوں
17۔ انیس چشتی وادی نیل میں بیس دن
18۔ عبدالماجد دریابادی سفرِ حجاز
19۔ سرسید احمد خان سفر انگلستان
20۔ سرسید احمد خان مسافرانِ لندن
اردو خطوط نگاری
1۔ غالب عودِ ہندی
2۔ غالب اردوئے معلی
3۔ ابوالکلام آزاد غبارِ خاطر
4۔ ابوالکلام آزاد کاروانِ خیال
5۔ ابوالکلام آزاد نقشِ آزاد
6۔ ابوالکلام آزاد تبرکاتِ آزاد
7۔ فراق گورکھپوری من آنم
8۔ فیض احمد فیض صلیبیں میرے دریچے میں
9۔ صفیہ اختر زیر لب
10۔ رجب علی بیگ سرور انشائے سرور
11۔ سجاد ظہیر نقوش زنداں
12۔ غلام غوث بیخبر انشائے بیخبر
13۔ علامہ اقبال مکاتبِ اقبال
14۔ سرسید احمد خان کاتبِ سرسید
15۔ سعادت حسن منٹو منٹو کے خطوط ندیم کے نام
16۔ مولوی عبدالحق مکتوبِ عبدالحق
17۔ الطاف حسین حالی مکاتبِ حالی
22۔ پطرس بخاری پطرس کے خطوط
اردو کے اہم تذکرے
1۔ میر تقی میر نکات الشعرا 1752ء (فارسی)
2۔ حمد اورنگ آبدی گلشن گفتار
3۔ فضل بیگ کا شغال تحفہ الشعراء
4۔ فتح گردیزی تذکرہ ریختہ گویان
5۔ قیام الدین قائم مخزن نکات
6۔ محمد ابراہیم خلیل گلزار ابراہیم
7۔ لچھی نرائن شفیق چمنستان شعراء
8۔ قدرت اﷲ شوق طبقات شعراء
9۔ غلام ہمدانی مصحفی تذکرہ ہندی، ریاض الفصحاء، عقد ثریا
10۔ مرزا علی لطف تذکرہ گلشنِ ہند(اردو زبان میں پہلا تذکرہ)
11۔ میر حسن تذکرہ شعرائے اردو
12۔ مصطفی خاں شیفتہ تذکرہ گلشنِ بے خار
13۔ امیر امینائی انتخاب یادگار
14۔ امام بخش صہبائی انتخاب دواوین
15۔ محمد حسن آزاد آبِ حیات، سخن دانِ فارس
16۔ عبدالغفور نساخ تذکرہ المعاصرین، سخن الشعراء
17۔ عبدالسلام ندوی شعرالہند
18۔ مالک رام تذکرہ ماہ و سال، تذکرہ معاصرین
19۔ قدرت اﷲ قاسم مجموعۂ نغز
20۔ سعادت خاں ناصر خوش معرکہ زیبا
21۔ لالہ شری رام خم خانہ جاوید
22۔ مولوی عبدالحئی گل رعنا
23۔ خوب چندذکاء عیارالشعراء
24۔ بینی نرائن جہاں اردو شعراء کا تذکرہ
25۔ خیراتی لعل تذکرہ بے جگر
26۔ عبدالرحمن دہلوی مراۃ الشعر
اردو خود نوشت
1۔ میر تقی میر ذکرِ میر 1752
2۔ عبدالغفور نساخ حیات نساخ(اردو کی پہلی خودنوشت) 1886
3۔ حسرت موہانی مشاہدات زنداں/قیدِ فرنگ 1908
4۔ ظہیر دہلوی داستانِ غدر 1910
5۔ خواجہ حسن نظامی آپ بیتی 1919
6۔ ابوالکلام آزاد تذکرہ 1919
7۔ رضا علی اعمال نامہ(اردو کی پہلی مکمل خودنوشت) 1943
8۔ حکیم احمد شجاع خوں بہا 1943
9۔ چودھری افضل حق میرا افسانہ 1943
10۔ شوکت تھانوی مابدولت 1945
11۔ شورش کاشمیری پس دیوار زنداں 1947
12۔ عبدالمجید سالک سرگزشت 1955
13۔ ہوش بگرامی مشاہدات 1955
14۔ صدق جائسی دربادربار 1962
15۔ ڈاکٹر اعجاز حسین میری دنیا 1965
16۔ جگن ناتھ آزاد میرے گذشتہ روز وشب 1965
17۔ کرنل محمد خاں بیجنگ آمد 1966
18۔ سید ذوالفقار علی بخاری سرگزشت 1966
19۔ ڈاکٹر یوسف حسین خاں یادو ںکی دنیا 1967
20۔ سبط حسن شہر نگاراں 1967
21۔ جوش ملیح آبادی میری یادوں کی برات 1970
22۔ طفر الحسن مرزا ذکرِ یار چلے 1971
دیگر خودنوشت
1۔ اخترایمان اس آباد خرابے میں
2۔ کلیم عاجز ابھی سن لو مجھ سے
3۔ جاوید شاہین میرے ماہ و سال
4۔ انتظار حسین جستجو کیا ہے
5۔ شاد عظیم آبادی شاد کی کہانی شاد کی زبانی
6۔ جاوید اقبال اپنا گریباں چاک
7۔ خواجہ احمد عباس I am not an Island
8۔ رفعت سروش پتہ پتہ بوٹا بوٹا
9۔ وارث کرمانی گھومتی ندی
10۔ اے پی جے عبدالکلام پرواز
11۔ مہاتما گاندھی تلاشِ حق
12۔ معین احسن جذبی سچ کہتا ہوں کہ
13۔ وہاب اشرفی قصہ بے سمت زندگی کا
سوانح عمری
1۔ حیاتِ سعدی حالی 1881ء
2۔ حیات جاوید حالی 1892ء
3۔ یادگارِ غالب حالی1893ء
4۔ المامون شبلی1888ء
5۔ سیرۃ النبی شبلی1910ء
6۔ مولانا روم شبلی
7۔ سیرۃ النعمان شبلی
8۔ غالب نامہ شیخ محمد اکرام
9۔ غالب غلام رسول مہر
10۔ سیرۃ النبی کی آخری جلد سید سلیمان ندوی
11۔ یادگارِ حالی صالحہ عابد حسین
12۔ حیات النذیر سید افتخار عالم
شمالی ہندی میں اردو مثنوی
1۔ افضل پانی پتی بکٹ کہانی
2۔ محبوب عالم محشر نامہ، درد نامہ، خواب نامہ
3۔ جعفر زٹلی ظفر نامہ اور نگ زیب، طوطی نامہ، جوبن نامہ، اختلاف زماں
4۔ اسمعیل امروہوی تولد نامہ بی بی فاطمہؓ، قصہ معجزہِ ایاز
5۔ فائز دہلوی تعریف ہولی، تعریف پنگھٹ، تعریف جوگن
6۔ آبرو آرائش ِ معشوق، موعظت
7۔ شاہ حاتم تعریف ِ حقہ، تعریف ِ قہوہ، بزمِ عشرت، مثنوی بہاریہ
8۔ سودا قصہ پسر وشیشہ گروزرگر، درشکایتِ موسم گرما
9۔ میر دریائے عشق، شعلہِ عشق، میرے گھر کا حال، جھوٹ، اعجازِ
عشق، معاملات عشق، جوشِ عشق، خواب وخیال
10۔ خواجہ میر اثر خواب و خیال
11۔ میر حسن سحرالبیان 1784ء، رموز العارفین، گلزارِ ارم، قصرِ جواہر،
تہنیتِ عید
12۔ مصحفی بحرالمحبت، درہجو چارپائی، جذبہِ عشق
13۔ جرأت کارستانِ الفتِ حسن و عشق
14۔ انشا کھٹمل نامہ، مرغ نامہ
15۔ رنگین دل پزیر
16۔ ناسخ نظم سراج
17۔ غالب درشفت انبہ
18۔ مومن شکایتِ ستم، اسرارِ عشق، قول غمیں
19۔ دیاشنکرنسیم گلزارِ نسیم (1838)
20۔ مرزا شوق فریبِ عشق، بہارِ عشق، زہر عشق
21۔ واجد علی شاہ افسانۂ عشق، دریائے تعشق، بحرِ الفت
22۔ تسلیم شام غریباں، صبحِ خنداں
23۔ امیرامینائی نورِ تجلی، ابرِ کرم، کارنامہِ عشرت
24۔ داغ دہلوی فریادِ داغ
25۔ شوق قدوائی ترانۂ شوق، عالم ِ خیال، حسنِ بہار، برسات
26۔ محمد حسین آزاد موسم زمستان، شبِ قدر، ابرِ کرم
27۔ حیدر طباطبائی ساقی نامہ
28۔ حفیظ جالندھری شاہنامۂ اسلام
29۔ محسن کاکوری چراغ کعبہ، صبحِ تجلی، نگارستان الف
30۔ شاد عظیم آبادی مادرِ ہند
31۔ حالی برکھارت، شکوہِ ہند، چپ کی داد
32۔ برج موہن دتاتریہ کیفی جگ بیتی
33۔ منشی بال مکند مثنوی لختِ جگر
34۔ آفتاب الدولہ علی صبا طلسمِ الفت
اردو شعراء کے شعری مجموعے
1۔ علامہ اقبال بانگِ درا 1924ء، بال جبریل1935، ضربِ کلیم1936ء،
ارمغانِ حجاز1938ء
2۔ فیض احمد فیض نقشِ فریادی1941، دستِ صبا1952، زنداں نامہ1956
دستِ تہہ سنگ1965، سرواوسینا1971ء، شام شہرِ یاراں
1978ء میرے دل میرے مسافر1981ء
3۔ جوش ملیح آبادی روحِ ادب(پہلا مجموعہ)شاعر کی راتیں، نقش ونگار، شعلہ و شبنم،
فکر ونشاط، جنون وحکمت، حرف وحکایت، آیات و نغمات،
عرش وفرش، سنبل وسلال، سیف و سبو، سموم وصبا، قطرہ وقلزم،
طلوعِ فکر، موجد و مفکر، الہام وافگار، نجوم وجوہر
4۔ اخترالایمان گرداب، سب رنگ، تاریک سیارہ، آبِ جو، یادیں،
بنت المحات، نیا آہنگ، سروساماں، زمین زمین، زمستان
سرد مہری، چھاپیں
5۔ ن ۔م۔راشد ماورا، ایران میں اجنبی، لا۔ انسان، گمان کا مسکن
6۔ تلوک چند محروم گنجِ معانی، نیرنگِ معانی، کاروانِ وطن، بہارِ وطن
7۔ جگن ناتھ آزاد نوائے پریشاں، ستاروں سے ذروں تک، بیکراں، وطن میں
اجنبی، جستجو، ترانہ جمہور
8۔ احسان دانش آتش خاموش، گورستان، نوائے کارگر، چراغاں، شیراز، جادہ نو،
حدیث ادب
9۔ اختر شیرانی نغمہ حرم، طیور آوارہ، لالہ کلور، صبح بہار، اخترستان
10۔ احمد ندیم قاسمی جلال وجمال، دستِ وفا، شعلہ گل، دھڑکنیں، رم جھم
11۔ علی سردار جعفری پرواز، نئی دنیا کو سلام، ایشا جاگ اٹھا، ایک خواب اور، ذوقِ سفر،
لہوپکارتا ہے، خون کی لکیر، جمہوریت، پتھر کی دیوار، پیراہن شرر
12۔ فراق گورکھپوری گلِ نغمہ، پچھلی رات، دھرت کی کروٹ، روحِ کائنات،
چراغاں، رمزوکنایات، شعرستان، شعلہ ساز، گل کاریاں، مشعل،
حاشیے، ہزار داستان، گل بانگ
13۔ احمد فراز میرے خواب ریزہ ریزہ، بے آواز گلی کوچوں میں، جاناںجاناں
نایافت، تنہا تنہا، بودلک، دردِ آشوب، شبِ خون، پس انداز
موسم، نابینا شہر میں آئینہ، سب آوازیں میری ہیں
14۔ پروین شاکر خوشبو، صد برگ، انکار، خود کلامی، کیف آئینہ، ماہ تمام (کلیات)
15۔ بشیر بدر اکائی، امیج، آسمان، آس، آمد
16۔ ندا فاضلی آنکھ اور خواب کے درمیان، کھویا ہوا سا کچھ، لفظوں کا پل، چہرے
17۔ شہریار خواب کا در بند ہے، ہجر کے موسم، نیندکی کرچیں، حرف تازہ،
ساتواں در، اسم اعظم
18۔ خلیل الرحمن اعظمی آئینہ خانے میں، کاغذی پیرہن، نیا عہد نامہ، آسماں اے آسماں
19۔ داغ دہلوی گلزارِ داغ، مہتابِ داغ، آفتابِ داغ، فریادِ داغ، شعاعِ داغ
20۔ اصغر گونڈوی سرودِ زندگی، نشاطِ روح
21۔ جگر مرادآبادی آتش گل، شعلۂ طور، داغِ جگر
22۔ شاد عظیم آبادی سروش مستی، حیاتِ فریاد، مہ خانۂ الہام، نغمۂ الہام، مادرِ وطن،
رباعیاتِ شاد
23۔ فانی بدایونی دیوانِ فانی، باقیاتِ فانی، وجدانیاتِ فانی، عرفانیاتِ فانی
24۔ یگانہ چنگیزی آیات وجدانی، گنجینہ، غالبِ شکن
25۔ حسرت موہانی قیدِ فرہنگ
26۔ برج نرائن چکبست صبحِ وطن، جلوہِ صبح، اگلے لوگ
27۔ سرور جہاں آبادی جام ِ سرور، خم خانۂ سرور، خم کدہِ سرور، ہنگامۂ محشر
28۔ معین احسن جذبی فروزاں، گدازِ شب، سخن مختصر
29۔ مخدوم محی الدین سرخ سویرا، گلِ تر، بساطِ رقص، بگھی کے پیچھے چھوکرا
30۔ کیفی اعظمی آخر شب، آوارہ سجدے، جھنکار، میری آواز سنو، سرمایہ
31۔ ساحر لدھیانوی تنہائیاں،تلخیاں، گاتا جائے بنجارہ، پیرہن، آئو کہ خوب بنیں
32۔ حفیظ جالندھری ہندوستان ہمارا ہے، نغمہ زار، سوز وساز
33۔ جاں نثار اختر جاوداں، گھر آنگن، خاک دل، سویرا، تاب سخن،بیدار ہے
انسان، کارواں، تارگریباں، پچھلے پہر، ہندوستان ہمارا
34۔ اسرارالحق مجاز آہنگ، ساز نو، شب تاب
35۔ مجروح سلطان پوری غزل، مشعلِ جاں
36۔ اختر انصاری غزل کی سرگذشت، افکار پریشاں، زندگی کے رخ،
وقت کی بانہوں میں، ایک قدم اور سہی
37۔ آنند نرائن ملا میری حدیث، عمر گریزاں، جوئے شیر
38۔ بیکل اتساہی سرور جاوداں، پروائیاں، رنگ ہزاروں خوشبو ایک،
موتی اگلے دھان کے کھیت
39۔ سلام مچھلی شہری میرے نغمے، وسعتیں، پائلی
40۔ شکیل بدایونی نغمۂ فردوس، رنگینیاں، شبستان، صنم وحرم
41۔ میراں جی مشرق ومغرب کے نغمے، اس نظم میں، گیت ہی گیت
42۔ سیماب اکبر آبادی کار امروز، کلیم عجم، شعر انقلاب
43۔ وزیر آغا شام اور سائے، آدھی صدی کے بعد، یہ آواز کیا ہے،
گھاس میں تتلیاں
44۔ شادتمکنت تراشیدہ، بیاض شام
45۔ عرش ملسیانی ہفت رنگ، چنگ و آہنگ، شرارو سنگ
46۔ وامق جونپوری چیخیں، جرس، شہرناتمام
47۔ راہی معصوم رضا رقص مے، اجنبی شہر اجنبی راستے، میں ایک پھیری والا ہوں
48۔ محمد حسین آزاد نظم دلِ آفروز، نظم ِ آزاد
49۔ اسماعیل مرٹھی رہزئہ جواہر
50۔ نظم طباطبائی دیوانِ قصائد و منظومات، صورت، تغزل
لسانیات سے متعلق اہم تصانیف
1۔ اردو زبان اور لسانیات گوپی چند نارگ
2۔ مقدمہ تاریخ زبانِ اردو مسعود حسین خان
3۔ پنجاب میں اردو محمود شیرانی
4۔ ہندوستانی لسانیات کا خاکہ بیمزان (مترجم سید احتشام حسین)
5۔ اردو کی کہانی احتشام حسین
6۔ اردو لسانیات شوکت سبزواری
7۔ دکن میں اردو نصیرالدین ہاشمی
8۔ اردو زبان کی تاریخ مرزا خلیل احمد بیگ
9۔ اردو کی لسانی تشکیل مرزا خلیل احمد بیگ
10۔ لسانی تناظر مرزا خلیل احمد بیگ
11۔ ہندوستانی لسانیات محی الدین زور
12۔ عام لسانیات گیان چند جین
13۔ لسانی مطالعے گیان چند جین
14۔ اردو کا ابتدائی زمانہ شمس الرحمن فاروقی
15۔ داستان زبان اردو ڈاکٹر شوکت سبزواری
16۔ اردو کی لسانی تاریخ خورشید حمرا صدیقی
17۔ زبان اور قواعد رشید حسن خاں
18۔ اردو کیسے لکھیں رشید حسن خاں
19۔ اردو املا رشید حسن خاں
20۔ اردو کی تعلیم کے لسانی پہلو گوپی چند نارنگ
تقسیم ہند اور فسادات سے متعلق لکھے گئے اہم ناول
ناول ناول نگار
میری یادو ںکے چنار کرشن چندر
غدار کرشن چندر
مٹی کے صنم کرشن چندر
اور انسان مر گیا راما نند ساگر
میرے بھی صنم خانے قرۃ العین حیدر
آگ کا دریا قرۃ العین حیدر
آنگن خدیجہ مستور
یاخدا قدرت اﷲ شہاب
خاک اور خون نسیم فاروقی
چھٹا دریا فکر تونسوی
کتنے پاکستان کملیشور
سنگم احسن فاروقی
خدا کی بستی شوکت صدیقی
لہو کے پھول حیات اﷲ انصاری
پناہ گاہ جوگیندر پال
بہت دیر کردی علیم مسرور
دو گز زمین عبدالصمد
تقسیم ہند اور فسادات سے متعلق لکھے گئے اہم افسانے
افسانے افسانہ نگار
نیا قانون سعادت حسن منٹو
ٹوبہ ٹیک سنگھ سعادت حسن منٹو
ٹھنڈا گوست سعادت حسن منٹو
لاجونتی راجندر سنگھ بیدی
جڑیں عصمت چغتائی
ہم وحشی ہیں کرشن چندر
ایک طوائف کا خط کرشن چندر
پشاور ایکسپریس کرشن چندر
کالی رات عزیز احمد
پرمیشر سنگھ احمد ندیم قاسمی
انتقام خواجہ احمد عباس
مجرم جیلانی بانو
بالکنی سریندر پرکاش
آدمی سید محمد اشرف
سنگھاردان شموئل احمد
جلاوطن قرۃ العین حیدر
اردو ادب میں اولیت
اردو نثر کی پہلی کتاب/داستان اور دستان گو : (سب رس، ملاوجہی)
اردو کا پہلا ناول اور ناول نگار : (مراۃ العروس، نذیر احمد)
اردو کا پہلا افسانہ اور افسانہ نگار : (دنیا کا انمول رتن، پریم چند)
اردو کا پہلا ڈرامہ اور ڈرامہ نگار : (رادھا کنہیا، واجد علی شاہ)
اردو انشائیہ کے ابتدائی نقوش : نیرنگِ خیال، محمد حسین آزاد)
اردو کا پہلا خاکہ اور خاکہ نگار : نذیر احمد کی کہانی، فرحت اﷲ خان)
اردو طنز و مزاح کا باقاعدہ آغاز : (خطوطِ غالب، غالب)
اردو کی پہلی سوانحی عمری اور سوانح نگار : (حیاتِ سعدی، حالی)
اردو شعرا کا پہلا تذکرہ اور تذکرہ نگار : (نکات الشعراء، میر)
اردو شعراء کا پہلا تذکرہ (اردو زبان) اور تذکرہ نگار : (آبِ حیات، محمد حسین آزاد)
اردو شاعری کی پہلی تاریخ اور ادبی مورخ : (آبِ حیات، محمد حسین آزاد)
اردو کا پہلا شاعر(غزل گو) : حضرت امیر خسرو)
اردو کا پہلا صاحبِ دیوان شاعر : (قلی قطب شاہ)
شمالی ہند میں اردو کا پہلا صاحب ِ دیوان شاعر: (فائز دہلوی)
اردو کی پہلی مثنوی اور مثنوی نگار : (کدم رائو پدم رائو، فخر دین نظامی)
اردو کا پہلا باقاعدہ قصیدہ نگار : (سودا)
اردو کا پہلا مرثیہ نگار : (اشرف بیابانی)
اردو ہجوگوئی کا موجد : (سودا)
اردو کا پہلا تنقید نگار اور تنقیدی کتاب : (حالی، مقدمۂ شعر وشاعری)
اردو کی پہلی نظم اور نظم نگار : (چکی نامہ، خواجہ بندہ نواز گیسودراز)
اردو کا پہلا صاحب ِ فکر شاعر : (غالب)
جدید اردو نثر کا موجد : (میر امن، باغ و بہار)
جدید اردو شاعری کے موجد : (حالی اور آزاد)
2 comments
Bht shi
السلام علیکم
محترم آپ نے ” ہندوستان چھوڑ دو ” افسانہ خواجہ احمد عباس کا لکھا ہے جبکہ یہ افسانہ "عصمت چغتائی” کا ہے ان کے افسانوی مجموعہ "بدن کی خوشبو” سنہ اشاعت۔۔ 1992۔۔ پبلیشر ( روہتاس بکس احمد چیمبر 5 ٹیمپل روڈ لاہور میں۔۔